Перевод песни Maruv - ETL
ETL
ЭЛЛ
It's easy to loveЭто легко — любить
His eyes pull me down so deep in the black holeЕго глаза тянут меня так глубоко в черную пропасть,He fogs my mind slow,Он медленно затуманивает мой разум,we're lost in the smokeМы теряемся среди дыма.Show me right direction,Покажи мне правильное направление,invite me to your worldПригласи меня в свой мир,That's a hunt for each other, the winner will take it allЭто охота друг на друга – победителю достанется всё.
It's easy to loveЭто легко — любитьIt's easy to loveЭто легко — любить
I wanna hit the skyЯ хочу прорваться в небо,I wanna hold you tightЯ хочу держать тебя крепко-крепко,We go out of controlМы вышли из-под контроля,We go out of controlМы потеряли контроль.
It's easy to loveЭто легко — любитьIt's easy to loveЭто легко — любить
I'm revealing your dark sideЯ раскрываю твою темную сторону,Your dirty secrets wrap up my mindТвои грязные секреты обволакивают мой разум.I'm here to know you from insideЯ здесь, чтобы узнать тебя изнутри,Give me a sign, give me a signПодай мне знак, подай мне знак.I won't be shyЯ не буду осторожничать,if you're brave enoughЕсли ты будешь достаточно смелым,I will not hide, it's not a bluffЯ не буду прятаться – это не блеф.We are so in love, in loveМы так влюблены, влюблены...
It's easy to loveЭто легко — любить
I wanna hit the skyЯ хочу прорваться в небо,I wanna hold you tightЯ хочу держать тебя крепко-крепко,We go out of controlМы вышли из-под контроля,We go out of controlМы потеряли контроль.
It's easy to loveЭто легко — любитьIt's easy to loveЭто легко — любить
Boy, lose yourself, we'll leave the groundЗабудься, мы покинем землю,One crazy touch will melt me nowОдно касание, и я растаю,We'll soar above, the stars are downМы воспарим, звёзды внизу,No prohibition, take the crownНикаких запретов, бери корону.
His eyes pull me down so deep in the black holeЕго глаза тянут меня так глубоко в черную пропасть,He fogs my mind slow,Он медленно затуманивает мой разум,we're lost in the smokeМы теряемся среди дыма.Show me right direction,Покажи мне правильное направление,invite me to your worldПригласи меня в свой мир,That's a hunt for each other, the winner will take it allЭто охота друг на друга – победителю достанется всё.
It's easy to loveЭто легко — любитьIt's easy to loveЭто легко — любить
I wanna hit the skyЯ хочу прорваться в небо,I wanna hold you tightЯ хочу держать тебя крепко-крепко,We go out of controlМы вышли из-под контроля,We go out of controlМы потеряли контроль.
It's easy to loveЭто легко — любитьIt's easy to loveЭто легко — любить
I'm revealing your dark sideЯ раскрываю твою темную сторону,Your dirty secrets wrap up my mindТвои грязные секреты обволакивают мой разум.I'm here to know you from insideЯ здесь, чтобы узнать тебя изнутри,Give me a sign, give me a signПодай мне знак, подай мне знак.I won't be shyЯ не буду осторожничать,if you're brave enoughЕсли ты будешь достаточно смелым,I will not hide, it's not a bluffЯ не буду прятаться – это не блеф.We are so in love, in loveМы так влюблены, влюблены...
It's easy to loveЭто легко — любить
I wanna hit the skyЯ хочу прорваться в небо,I wanna hold you tightЯ хочу держать тебя крепко-крепко,We go out of controlМы вышли из-под контроля,We go out of controlМы потеряли контроль.
It's easy to loveЭто легко — любитьIt's easy to loveЭто легко — любить
Boy, lose yourself, we'll leave the groundЗабудься, мы покинем землю,One crazy touch will melt me nowОдно касание, и я растаю,We'll soar above, the stars are downМы воспарим, звёзды внизу,No prohibition, take the crownНикаких запретов, бери корону.
Другие переводы
