Перевод песни Alan Jackson - Blue blooded woman
- Артист:Alan Jackson
- Трэк:Blue blooded woman
Blue blooded woman
Аристократка
She loves a violin,Ей нравится классическая игра на скрипке,I love a fiddleа мне — игра на скрипке в стиле кантри.We go separate waysМы ходим разными путями,but we meet in the middleно встречаемся посередине.Don't see eye to eyeМы не сходимся во взглядах,but we're hand in handно идём по жизни рука об руку.A blue blooded woman and a redneck manАристократка и деревенщина.
The lady I love, loves silk and satinДама, в которую я влюблён, любит шёлк и атла́с.She was raised uptown with a silver spoonОна выросла в роскоши, в элитном загородном районе.Well, I was born on a farm just south of JacksonА я родился на ферме, к югу от Джэксона.We had an old Ford tractor and a country moonУ нас был старый трактор Форд и деревенская луна.
She loves a violin,Ей нравится классическая игра на скрипке,I love a fiddleа мне — игра на скрипке в стиле кантри.We go separate waysМы ходим разными путями,but we meet in the middleно встречаемся посередине.Don't see eye to eyeМы не сходимся во взглядах,but we're hand in handно идём по жизни рука об руку.A blue blooded woman and a redneck manАристократка и деревенщина.
She's Saks Fifth Avenue perfectionОна — совершенство из магазина роскоши1,Caviar and dignifiedБлагородная икра.Well, I live my life in Wal Mart fashionА я обычно одеваюсь в гипермаркете,And I like my sushi southern friedИ мне нравится моё жареное суши по-южански.
She loves a violin,Ей нравится классическая игра на скрипке,I love a fiddleа мне — игра на скрипке в стиле кантри.We go separate waysМы ходим разными путями,but we meet in the middleно встречаемся посередине.Don't see eye to eyeМы не сходимся во взглядах,but we're hand in handно идём по жизни рука об руку.A blue blooded woman and a redneck manАристократка и деревенщина.
She loves a violin,Ей нравится классическая игра на скрипке,I love a fiddleа мне — игра на скрипке в стиле кантри.We go separate waysМы ходим разными путями,but we meet in the middleно встречаемся посередине.Don't see eye to eyeМы не сходимся во взглядах,but we're hand in handно идём по жизни рука об руку.A blue blooded woman and a redneck manАристократка и деревенщина.
She's a blue blooded woman, I'm a redneck man...Она — аристократка, а я — деревенщина...
The lady I love, loves silk and satinДама, в которую я влюблён, любит шёлк и атла́с.She was raised uptown with a silver spoonОна выросла в роскоши, в элитном загородном районе.Well, I was born on a farm just south of JacksonА я родился на ферме, к югу от Джэксона.We had an old Ford tractor and a country moonУ нас был старый трактор Форд и деревенская луна.
She loves a violin,Ей нравится классическая игра на скрипке,I love a fiddleа мне — игра на скрипке в стиле кантри.We go separate waysМы ходим разными путями,but we meet in the middleно встречаемся посередине.Don't see eye to eyeМы не сходимся во взглядах,
Реклама
She's Saks Fifth Avenue perfectionОна — совершенство из магазина роскоши1,Caviar and dignifiedБлагородная икра.Well, I live my life in Wal Mart fashionА я обычно одеваюсь в гипермаркете,And I like my sushi southern friedИ мне нравится моё жареное суши по-южански.
She loves a violin,Ей нравится классическая игра на скрипке,I love a fiddleа мне — игра на скрипке в стиле кантри.We go separate waysМы ходим разными путями,but we meet in the middleно встречаемся посередине.Don't see eye to eyeМы не сходимся во взглядах,but we're hand in handно идём по жизни рука об руку.A blue blooded woman and a redneck manАристократка и деревенщина.
She loves a violin,Ей нравится классическая игра на скрипке,I love a fiddleа мне — игра на скрипке в стиле кантри.We go separate waysМы ходим разными путями,but we meet in the middleно встречаемся посередине.Don't see eye to eyeМы не сходимся во взглядах,but we're hand in handно идём по жизни рука об руку.A blue blooded woman and a redneck manАристократка и деревенщина.
She's a blue blooded woman, I'm a redneck man...Она — аристократка, а я — деревенщина...
Клип Alan Jackson - Blue blooded woman Watch The Clip
Другие переводы
