Перевод песни Alan Jackson - Chain
- Артист:Alan Jackson
- Трэк:Chain
Chain
Цепи
Chain, break the chainЦепи, разорвать цепи,I will never free my heartМне никогда не удастся освободить свое сердцеAnd break the chainИ разорвать цепи.
She led me deep in the woods of loveОна завлекла меня в самую чащу леса любвиAnd left me there lost and all aloneИ оставила там, потерянного и одинокого,And though it hurts, I can't let goИ, хотя это и причиняет боль, я не могу ее забыть,She's wrapped forever, deep around my soulОна навеки опутала мою душу.
Chain, break the chainЦепи, разорвать цепи,I will never free my heartМне никогда не удастся освободить свое сердцеAnd break the chainИ разорвать цепи.You can't break the chain when the love remainsНевозможно разорвать цепи, если любовь жива,I will never free my heartМне никогда не удастся освободить свое сердцеAnd break the chainИ разорвать цепи.
A flame burns in me like an old freight trainВо мне пылает огонь, словно в старом грузовом поезде,Bound to the tracks that hold it in its placeКоторый удерживают на месте рельсы,The more I try to run awayЧем больше я пытаюсь убежать,The more I feel as though I never will escapeТем сильнее чувствую, что мне никогда этого не сделать.
This chain, break the chainЦепи, разорвать цепи,I will never free my heartМне никогда не удастся освободить свое сердцеAnd break the chainИ разорвать цепи.You can't break the chain when the love remainsНевозможно разорвать цепи, если любовь жива,I will never free my heartМне никогда не удастся освободить свое сердцеAnd break the chainИ разорвать цепи.No, I will never free my heartНет, мне никогда не удастся освободить свое сердцеAnd break the chainИ разорвать цепи.
She led me deep in the woods of loveОна завлекла меня в самую чащу леса любвиAnd left me there lost and all aloneИ оставила там, потерянного и одинокого,And though it hurts, I can't let goИ, хотя это и причиняет боль, я не могу ее забыть,She's wrapped forever, deep around my soulОна навеки опутала мою душу.
Chain, break the chainЦепи, разорвать цепи,I will never free my heartМне никогда не удастся освободить свое сердцеAnd break the chainИ разорвать цепи.You can't break the chain when the love remainsНевозможно разорвать цепи, если любовь жива,I will never free my heartМне никогда не удастся освободить свое сердцеAnd break the chainИ разорвать цепи.
A flame burns in me like an old freight trainВо мне пылает огонь, словно в старом грузовом поезде,Bound to the tracks that hold it in its placeКоторый удерживают на месте рельсы,
Реклама
This chain, break the chainЦепи, разорвать цепи,I will never free my heartМне никогда не удастся освободить свое сердцеAnd break the chainИ разорвать цепи.You can't break the chain when the love remainsНевозможно разорвать цепи, если любовь жива,I will never free my heartМне никогда не удастся освободить свое сердцеAnd break the chainИ разорвать цепи.No, I will never free my heartНет, мне никогда не удастся освободить свое сердцеAnd break the chainИ разорвать цепи.
Другие переводы
