Перевод песни Alan Jackson - Song for the life
- Артист:Alan Jackson
- Трэк:Song for the life
Song for the life
Песня для жизни
Well, I don't drink as much as I used toНынче я уж не пью, как бывало,Lately it just ain't my styleЭто просто теперь не мой стиль,And the hard times don't hurt like they ought toИ невзгоды не ранят, как должны,They pass quickly like when I was a childПролетают, как детская быль…
And somehow I've learned how to listenНе знаю — как, научился я слушатьFor a sound like the sun going downЗвук, похожий на солнца закат,And the magic the morning is bringingВ чуде, магии утро приноситThere's a song for the life I have foundПесню жизни той, что я нашел
It keeps my feet on the ground- Это и держит меня на земле…
And the midsummer days sit so heavyИ дни летние тяжко тягучиBut don't they flow like the breeze through your mindА не текут, словно бриз, сквозь твой умWhen nothing appears in a hurryИ ничто не появляется в спешкеTo make up for someone's lost timeНаверстать чей-то глупый пробел…
And somehow I've learned how to listenИ ещё научился я слышатьFor a sound like the breeze dying downВетра шёпот, что тихо ушёлAnd the magic the morning is bringingВ чуде магии утро приносит
There's a song for the friend I have foundПесню другу, что я приобрёл
She keeps my feet on the groundОна и держит меня на земле,She keeps my feet on the ground...Она и держит меня на земле...
And somehow I've learned how to listenНе знаю — как, научился я слушатьFor a sound like the sun going downЗвук, похожий на солнца закат,And the magic the morning is bringingВ чуде, магии утро приноситThere's a song for the life I have foundПесню жизни той, что я нашел
It keeps my feet on the ground- Это и держит меня на земле…
And the midsummer days sit so heavyИ дни летние тяжко тягучиBut don't they flow like the breeze through your mindА не текут, словно бриз, сквозь твой умWhen nothing appears in a hurryИ ничто не появляется в спешкеTo make up for someone's lost timeНаверстать чей-то глупый пробел…
And somehow I've learned how to listenИ ещё научился я слышать
Реклама
There's a song for the friend I have foundПесню другу, что я приобрёл
She keeps my feet on the groundОна и держит меня на земле,She keeps my feet on the ground...Она и держит меня на земле...
Другие переводы
