Перевод песни Alan Jackson - Things that matter
- Артист:Alan Jackson
- Трэк:Things that matter
Things that matter
Вещи, которые имеют значение
A little girl puts on her skatesМаленькая девочка надевает ролики,Sits down on the porch and waitsСадится на крыльцо и ждет,And hopes her daddy won't be longНадеясь, что папочка не задержится.One more call, one more meetin'Еще один звонок, еще одно совещание,Afternoon turns into evenin'День превращается в вечер,Still he ain't made it homeА он все еще не вернулся домой.
Things that matterНекоторые вещи имеют значение,And things that don'tА некоторые – нет.
Another place someone slams a doorГде-то еще кто-то хлопнул дверью, сказав:Says, I don't love you anymore«Я больше не люблю тебя!»,Looks like another sleepless nightПохоже, предстоит еще одна бессонная ночь.Tossin' turnin' on the couchВорочаясь на диване, он задается вопросом,He wonders if they'll work it outСправятся ли они с этим?It's all aboutВсе сводится к тому, чтобыBein' happy or bein' rightБыть счастливым или оказаться правым.
Things that matterНекоторые вещи имеют значение,And things that don'tА некоторые – нет.
We only get so many trips around the sunУ нас есть столько лет,Some things matterНекоторые вещи имеют значение,Some things don'tА некоторые – нет,It's up to you to choose which onesВыбор за вами.
Wе only get so many trips around the sunУ нас есть столько лет,Some things mattеrНекоторые вещи имеют значение,Some things don'tА некоторые – нет,It's up to you to choose which onesВыбор за вами.
So tonight as I close my eyesПоэтому сегодня, закрывая глаза,I pray Lord help me realiseЯ молю Бога помочь мне осознать то,Something I already knowЧто я и так уже знаю –There's things that matterНекоторые вещи имеют значение,And things that don'tА некоторые – нет.
A little girl puts on her skates,Маленькая девочка надевает ролики,Sits down on the porch and waitsСадится на крыльцо и ждет,And hopes her daddy won't be longНадеясь, что папочка не задержится…
Things that matterНекоторые вещи имеют значение,And things that don'tА некоторые – нет.
Another place someone slams a doorГде-то еще кто-то хлопнул дверью, сказав:Says, I don't love you anymore«Я больше не люблю тебя!»,Looks like another sleepless nightПохоже, предстоит еще одна бессонная ночь.Tossin' turnin' on the couchВорочаясь на диване, он задается вопросом,He wonders if they'll work it outСправятся ли они с этим?It's all aboutВсе сводится к тому, чтобыBein' happy or bein' rightБыть счастливым или оказаться правым.
Реклама
We only get so many trips around the sunУ нас есть столько лет,Some things matterНекоторые вещи имеют значение,Some things don'tА некоторые – нет,It's up to you to choose which onesВыбор за вами.
Wе only get so many trips around the sunУ нас есть столько лет,Some things mattеrНекоторые вещи имеют значение,Some things don'tА некоторые – нет,It's up to you to choose which onesВыбор за вами.
So tonight as I close my eyesПоэтому сегодня, закрывая глаза,I pray Lord help me realiseЯ молю Бога помочь мне осознать то,Something I already knowЧто я и так уже знаю –There's things that matterНекоторые вещи имеют значение,And things that don'tА некоторые – нет.
A little girl puts on her skates,Маленькая девочка надевает ролики,Sits down on the porch and waitsСадится на крыльцо и ждет,And hopes her daddy won't be longНадеясь, что папочка не задержится…
Другие переводы
