Перевод песни Alan Parsons project, the - Let me go home

Let me go home

Дай мне уйти домой

Waiting till the sun goes downОжидая, пока зайдёт солнце,Shadows walk in the nightТени гуляют в ночи;Living in a fantasyОни живут в нашем воображении,In and out of dreamsПриходят в сны и уходят из них.Nothing is the way it seemsВсё не то, чем кажется.
Let me go home,Дай мне уйти домой,I had a bad night leave me aloneУ меня была плохая ночь, оставь меня в покое.Let me go home,Дай мне уйти домой,I've had a hard time being on my ownУ пережил тяжёлое время, оставшись один.
Every way i turn my eyesКаждый раз, когда я оглядываюсь вокруг,Shadows pass in the nightТени проходят мимо в ночи;Haunted by realityИх преследует реальность,Living out of dreamsОни оживают во снах.Nothing is the way it seemsВсё не то, чем кажется.
Let me go home,Дай мне уйти домой,
Реклама
I had a bad night leave me aloneУ меня была плохая ночь, оставь меня в покое.Let me go home,Дай мне уйти домой,I've had a hard time being on my ownУ пережил тяжёлое время, оставшись один.
I'm waiting till the sun goes downЯ жду, когда зайдёт солнце.Shadows talk in the nightТени шепчутся в ночи,Living out a fantasyОни оживают в воображении,Slipping into dreamsПроникают в сны.Nothing is the way it seemsВсё не то, чем кажется.
Let me go home,Дай мне уйти домой,I had a bad night leave me aloneУ меня была плохая ночь, оставь меня в покое.Let me go home,Дай мне уйти домой,I've had a hard time being on my ownУ пережил тяжёлое время, оставшись один.