Перевод песни Alejandro Fernández - Noche triste

Noche triste

Грустная ночь

Qué triste es,Как грустноno tenerte junto a mi ladoЧто тебя нет рядомbesar tus labios,Что я не могу поцеловать твои губыqué triste es, no poder... tocar tu piel,Как грустно, что я не могу коснуться твоей кожиacariciarte y abrazarte, pero muy fuerte...Ласкать тебя и крепко-крепко обниматьvivir a plenitud este romance y otra vezСнова пережить этот романescuchar tu voz gritarme, te amo...Слышать твой голос, кричащий Я люблю тебя
Yo sólo sé... que esta noche, te extraño tantoПросто этой ночью я так сильно скучаю по тебеy no sabes... lo que yo... sufro por... tu querer.А ты не знаешь, что я страдаю из-за любви к тебе.
He tratado de enterrar mis emocionesЯ пытался похоронить свои эмоцииy no logro continuar engañándome, es inútil...Но я не могу обманывать себя, это бесполезноel seguir negando... que te amo.Бесполезно отрицать, что я тебя люблю.
Dentro crece cada día más,Каждый день во мне растетla pasión que siento por ti...Страсть к тебеninguna se puede igualar...Никто не сравнится с
Реклама
al bello recuerdo que vive en mí...прекрасным воспоминанием, живущим во мне
Yo sólo sé... que esta noche...Просто этой ночьюte extraño tanto y no sabes,я так сильно скучаю по тебе, а ты не знаешь,lo que yo... sufro por... tu amor...что я страдаю из-за любви к тебе.