Перевод песни Marie Laforêt - Warszawa
- Артист:Marie Laforêt
- Трэк:Warszawa
Warszawa
Варшава
Je ne savais rien de VarsovieЯ ничего не знала о Варшаве,Que Chopin, le Comte PalewskiКроме Шопена, графа Палевского,Quelques chansons qui faisaient danserДа пары песенок, от которых хотелось танцеватьSur les tables en étéНа столе летом.
Oh! WarszawaО, Варшава!Oh! WarszawaО, Варшава!Je ne te reconnais pasЯ тебя не узнавала.Oh! WarszawaО, Варшава!Oh! WarszawaО, Варшава!Oh! Qu´est-ce qu´on a fait de toi?О, что же с тобой сделали?
Dans les rues froides de VarsovieНа холодных улицах ВаршавыJ´ai croisé quelques visages amisМне встретились несколько дружеских лиц.Ivan, Natacha et puis BorisИван, Наташа и БорисTristement m´ont souriГрустно мне улыбнулись.
Oh! WarszawaО, Варшава!Oh! WarszawaО, Варшава!Le ciel par dessus les toitsНебо над крышами.Oh! WarszawaО, Варшава!Oh! WarszawaО, Варшава!Le ciel est aussi pour toiНебо тоже для тебя.
Oh! WarszawaО, Варшава!Oh! WarszawaО, Варшава!Moi, je ne t´oublierai pasНет, я тебя не забуду.Oh! WarszawaО, Варшава!Oh! WarszawaО, Варшава!Chante une dernière foisСпой в последний раз.
Allez! Oh! WarszawaО, Варшава!Oh! WarszawaО, Варшава!Le ciel par dessus les toitsНебо над крышами.Oh! WarszawaО, Варшава!Oh! WarszawaО, Варшава!Le ciel est aussi pour toiНебо тоже для тебя.
Oh! WarszawaО, Варшава!Oh! WarszawaО, Варшава!Je ne te reconnais pasЯ тебя не узнавала.Oh! WarszawaО, Варшава!Oh! WarszawaО, Варшава!Oh! Qu´est-ce qu´on a fait de toi?О, что же с тобой сделали?
Dans les rues froides de VarsovieНа холодных улицах ВаршавыJ´ai croisé quelques visages amisМне встретились несколько дружеских лиц.Ivan, Natacha et puis BorisИван, Наташа и БорисTristement m´ont souriГрустно мне улыбнулись.
Oh! WarszawaО, Варшава!
Реклама
Oh! WarszawaО, Варшава!Oh! WarszawaО, Варшава!Moi, je ne t´oublierai pasНет, я тебя не забуду.Oh! WarszawaО, Варшава!Oh! WarszawaО, Варшава!Chante une dernière foisСпой в последний раз.
Allez! Oh! WarszawaО, Варшава!Oh! WarszawaО, Варшава!Le ciel par dessus les toitsНебо над крышами.Oh! WarszawaО, Варшава!Oh! WarszawaО, Варшава!Le ciel est aussi pour toiНебо тоже для тебя.
Другие переводы
