Перевод песни Mary Hopkin - The wind
- Артист:Mary Hopkin
- Трэк:The wind
The wind
Ветер
I listen to the windЯ прислушиваюсь к ветру,To the wind of my soul,К ветру моей души.Where I'll end up well, I thinkИ где я окажусь, думаю,Only God really knows.Одному лишь Богу известно.
I've sat upon the setting sun,Я сидела на закате солнца,But never, never, never, never,Но никогда, никогда, никогда, никогдаI never wanted water once,И ни разу не хотела воды,No, never, never, never.Нет, никогда, никогда, никогда.
I listen to my words,Я прислушиваюсь к своим словам,But they fall far below.Но они попадают гораздо ниже.I let my music take me,Я позволяю своей музыке уносить меня туда,Where my heart wants to go.Куда желает моё сердце.
I swam upon the devil's lake,Я плавала по этому дьявольскому озеру,But never, never, never, never,Но никогда, никогда, никогда, никогда,I never make the same mistake,Я никогда не совершала одну и ту же ошибку,No, never, never, never.Нет, никогда, никогда, никогда.
I've sat upon the setting sun,Я сидела на закате солнца,But never, never, never, never,Но никогда, никогда, никогда, никогдаI never wanted water once,И ни разу не хотела воды,No, never, never, never.Нет, никогда, никогда, никогда.
I listen to my words,Я прислушиваюсь к своим словам,But they fall far below.Но они попадают гораздо ниже.I let my music take me,Я позволяю своей музыке уносить меня туда,Where my heart wants to go.Куда желает моё сердце.
I swam upon the devil's lake,Я плавала по этому дьявольскому озеру,But never, never, never, never,Но никогда, никогда, никогда, никогда,I never make the same mistake,Я никогда не совершала одну и ту же ошибку,No, never, never, never.Нет, никогда, никогда, никогда.
Другие переводы
