Перевод песни 2raumwohnung - Frequenzen
- Артист:2raumwohnung
- Трэк:Frequenzen
Frequenzen
Частоты
Lass uns verlieben"Давай будем любить,und unsere Leben zusammentunОбъединим наши жизни", -sagte ich zu dirТак я сказала тебе.Ich hab ein Land voller Möglichkeiten in mirЦелая страна возможностей во мнеund um mich herumИ вокруг меня.Wir lasen TaschenbücherМы читали книги в мягких обложках,und fuhren mit dem ZugЕхали на поездеBis zur Grenze nach BelgienДо самой границы с Бельгией.Lachen und Bier trinkenСмеялись и пили пиво,Die Straßenlampen tauchtenУличные фонари освещалиalles in gelbes LichtВсе желтым.Einfach war das nichtПросто это не то же,Den Sinn des Lebens findenЧто нахождение смысла жизни
Stell deine Frequenzen auf mich einНастрой свои частоты на меня,Willst du auf meiner Wellenlänge seinХочешь ли быть на моих волнах?Wir sendenМы ведем трансляциюStell deine Frequenzen auf EmpfangНастрой свои частоты на приемWir schalten nicht mehr aus, wir bleiben anМы больше не отключаемся, остаемсяUnd denk daranИ думаем о том,Wir dürfen allesЧто можем все.
Die französischen PhilosophenФранцузские философы -sind doch alle MachosВсе такие мачо.Deswegen brauchen wir jetzt länger hierПоэтому нам нужно еще больше сейчас,beim Sinn des Lebens findenЧтобы найти смысл жизни.hab ich zu dir gesagtЯ говорила тебе,Du könntest Arzt werdenТы мог бы стать врачом?Aber was mach ichНо что делаю я?Komm wir bleiben dranПойдем, останемсяVielleicht ein Leben langВозможно еще на одну жизнь.
Du, ich hab Angst, hab ich gesagtТы знаешь, мне страшно, я тебе говорила,Obwohl ich wusste, dass du schläfstХотя и знала, что ты спишь.Ich hab Angst, dass die TräumeМне страшно, что мечтыverschwimmenБлекнут,Und ich nicht so werde, wie ich willИ я не становлюсь такой, как хочу,Und dass ich ihn nicht findeИ что я не нахожуden Sinn des LebensСмысл жизни.
Stell deine Frequenzen auf mich einНастрой свои частоты на меня,Willst du auf meiner Wellenlänge seinХочешь ли быть на моих волнах?Wir sendenМы ведем трансляциюStell deine Frequenzen auf EmpfangНастрой свои частоты на приемWir schalten nicht mehr aus, wir bleiben anМы больше не отключаемся, остаемсяUnd denk daranИ думаем о том,Wir dürfen allesЧто можем все.
Die französischen PhilosophenФранцузские философы -sind doch alle MachosВсе такие мачо.Deswegen brauchen wir jetzt länger hierПоэтому нам нужно еще больше сейчас,beim Sinn des Lebens findenЧтобы найти смысл жизни.hab ich zu dir gesagtЯ говорила тебе,Du könntest Arzt werdenТы мог бы стать врачом?Aber was mach ichНо что делаю я?Komm wir bleiben dranПойдем, останемсяVielleicht ein Leben langВозможно еще на одну жизнь.
Du, ich hab Angst, hab ich gesagtТы знаешь, мне страшно, я тебе говорила,Obwohl ich wusste, dass du schläfstХотя и знала, что ты спишь.Ich hab Angst, dass die TräumeМне страшно, что мечтыverschwimmenБлекнут,Und ich nicht so werde, wie ich willИ я не становлюсь такой, как хочу,Und dass ich ihn nicht findeИ что я не нахожуden Sinn des LebensСмысл жизни.
Другие переводы
