Перевод песни Alexander Acha - Bella

Bella

Красавица

Bella, bella mía, bella al nacer,Красавица, красавица моя, ты родилась красивой,bella de niña,ты была красивой в детстве,bella eres tú todavía,ты до сих пор красиваяbella serás toda la vida.и будешь красивой всю жизнь.Debes volverТы должна вернуться,que hay que empezar otra vez,ведь мы обязаны начать с начала,quiero enseñarteя хочу показать тебе,que no será igual esta vez.что в этот раз всё будет иначе.
Bella, bella, te veo.Красавица, красавица, я вижу тебя.(Bella, yo te veo.)(Красавица, я вижу тебя.)Bella, bella, te pienso.Красавица, красавица, я думаю о тебе.Bella te siento.Красавица, я чувствую тебя.
Bella, bella mía, bella sin mí,Красавица, красавица моя, ты красива и без меня,bella así solita,ты красива, когда стоишь так одна,bella al entrar en mi vida,ты была красивой, когда вошла в мою жизнь,aun si te fueras, bella serías.и даже если бы ты ушла, то всё равно была бы красивой.
Реклама
Yo sé que empujéЯ знаю, что подтолкнул наши отношения,hasta un abismo fatal,к роковой пропасти,pero te tomo y te traigo de vueltaно я иду и возвращаю тебя назад,que esto no puedo acabar.потому что это не может закончиться.
Bella, bella, te veo.Красавица, красавица, я вижу тебя.(Bella, yo te veo.)(Красавица, я вижу тебя.)Bella, bella, te pienso.Красавица, красавица, я думаю о тебе.(Bella, te pienso.)(Красавица, я думаю о тебе.)Bella te siento.Красавица, я чувствую тебя.
Bella (Bella, bella)Красавица, (Красавица, красавица)y que más quiero yoя больше всего хочу,(que más quiero yo)(я больше всего хочу)que seas feliz.чтобы ты была счастлива.Bella (Bella, bella)Ты красива (Красавица, красавица)de pies a cabeza, (bella)с головы до пят, (красавица)dentro y por fuera, (bella)внешне и духовно, (красавица)mi fiel compañera, (bella)моя верная спутница, (красавица)bella, espera, (bella)красавица, подожди, (красавица)¡regresa!вернись!Bella, bella...Красавица, красавица…Bella.Красавица.