Перевод песни The phantom of the opera - Angelo della musica
- Артист:The phantom of the opera
- Трэк:Angelo della musica
Angelo della musica
Ангел музыки
[Erik][Эрик]:Brava, brava, bravissimaБраво, браво, брависсимо
[Meg][Мэг]:Christine, ChristineКристина, Кристина
[Erik][Эрик]:Christine...Кристина...
[Meg][Мэг]:Dove sei stata fino ad ora?Где ты скрывалась до этого момента?Ti chiamerò divaСкажу, ты — дива,L'arte del canto tu conosciТы владеешь искусством пенияChi ti insegnò tutto?Кто тебя всему этому научил?
[Christine][Кристина]:Questo mio padre mi ha dettoМой отец сказал мне, чтоL'angelo un dì mi apparìОднажды мне явится ангелL'angelo viene a cantare, MegАнгел начинает петь, МэгIo lo sento, è quiИ я его чувствую, он здесь,
Ecco che lui mi chiama in sognoЭто он меня зовёт меня во сне,Apre le sue aliОткрывает свои крылья,Come non so, lui può incantarmiКак не знаю, но он может очаровать меня,Si agita nell'ariaВолнует песней
[Meg][Мэг]:Christine, se parli di enigmiКристина, если будешь говорить о загадках,Pace tu non avrai piùБольше у тебя не будет покоя,Questo tuo angelo è un sognoЭтот твой ангел — сон,Ci sei solo tuЗдесь только ты одна
[Christine][Кристина]:Angelo guida la mia voceАнгел, направляй мой голос,Dammi la tua gloriaДаруй мне свою славу
[Meg][Мэг]:Chi è quest'angelo?Кто этот ангел?
[Christine & Meg][Кристина и Мэг]:Angelo dona le tue noteДаруй свою музыку,Angelo del cantoАнгел песни
[Meg][Мэг]:Angelo che vegliАнгел, присматривающий за тобой
[Christine][Кристина]:Insieme a noi è quiОн здесь, вместе с нами
[Meg][Мэг]:Sei fredda, sai?Ты холодна, чувствуешь?
[Christine][Кристина]:Non lasciarmiНе оставляй меня
[Meg][Мэг]:Sei pallida, cos'hai?Ты бледна, что случилось?
[Christine][Кристина]:Lui vuole meОн зовёт меня
[Meg][Мэг]:Non temereНе бойся
[Meg][Мэг]:Christine, ChristineКристина, Кристина
[Erik][Эрик]:Christine...Кристина...
[Meg][Мэг]:Dove sei stata fino ad ora?Где ты скрывалась до этого момента?Ti chiamerò divaСкажу, ты — дива,L'arte del canto tu conosciТы владеешь искусством пенияChi ti insegnò tutto?Кто тебя всему этому научил?
[Christine][Кристина]:Questo mio padre mi ha dettoМой отец сказал мне, чтоL'angelo un dì mi apparìОднажды мне явится ангелL'angelo viene a cantare, MegАнгел начинает петь, МэгIo lo sento, è quiИ я его чувствую, он здесь,
Ecco che lui mi chiama in sognoЭто он меня зовёт меня во сне,Apre le sue aliОткрывает свои крылья,Come non so, lui può incantarmiКак не знаю, но он может очаровать меня,Si agita nell'ariaВолнует песней
[Meg][Мэг]:Christine, se parli di enigmiКристина, если будешь говорить о загадках,Pace tu non avrai piùБольше у тебя не будет покоя,Questo tuo angelo è un sognoЭтот твой ангел — сон,Ci sei solo tuЗдесь только ты одна
[Christine][Кристина]:Angelo guida la mia voceАнгел, направляй мой голос,Dammi la tua gloriaДаруй мне свою славу
[Meg][Мэг]:Chi è quest'angelo?Кто этот ангел?
[Christine & Meg][Кристина и Мэг]:Angelo dona le tue noteДаруй свою музыку,Angelo del cantoАнгел песни
[Meg][Мэг]:Angelo che vegliАнгел, присматривающий за тобой
[Christine][Кристина]:Insieme a noi è quiОн здесь, вместе с нами
[Meg][Мэг]:Sei fredda, sai?Ты холодна, чувствуешь?
[Christine][Кристина]:Non lasciarmiНе оставляй меня
[Meg][Мэг]:Sei pallida, cos'hai?Ты бледна, что случилось?
[Christine][Кристина]:Lui vuole meОн зовёт меня
[Meg][Мэг]:Non temereНе бойся
Другие переводы
