Перевод песни The mortal instruments: City of Bones - Bring me home
Bring me home
Приведи меня домой
I’m here just thinking ‘bout youЯ здесь только и думаю, что о тебеYou’re there just thinking ‘bout meА ты там только и думаешь обо мнеOh all the habits we all needО, все привычки, которые нам всем нужны
Just watch for everyoneПросто следи за всеми:When we are almost doneКогда мы почти закончили,They need to be set freeОни должны быть освобождены
Please bring me homeПожалуйста, приведи меня домойWhere I belongТуда, чему я принадлежуWhere I used to beТуда, где я бывалPlease bring me homeПожалуйста, приведи меня домой‘Cause you belong next to meПотому что твое место рядом со мной
No fitting necessaryНет необходимой установкиI can’t let this goЯ не могу отпустить этоIt’s falling right out of meЭто вытянуло из меня душуHe tries to tell me what he meansОн пытается сказать мне, что он значит
You’re so naive with your sword and armorТы так наивна со своим мечом и доспехамиDo what you dareДелай то, что ты смеешьTo soothe and calm it downЧтобы утешить и успокоить егоWhile I run awayВ то время как я убегаю
Please bring me homeПожалуйста, приведи меня домойWhere I belongТуда, чему я принадлежуWhere I used to beТуда, где я бывалPlease bring me homeПожалуйста, приведи меня домой‘Cause you belong next to meПотому что твое место рядом со мнойNext to me, next to meРядом со мной, рядом со мной
Please bring me homeПожалуйста, приведи меня домойWhere I belongТуда, чему я принадлежуWhere I used to beТуда, где я бывалPlease bring me homeПожалуйста, приведи меня домой‘Cause you belong next to meПотому что твое место рядом со мной
Just watch for everyoneПросто следи за всеми:When we are almost doneКогда мы почти закончили,They need to be set freeОни должны быть освобождены
Please bring me homeПожалуйста, приведи меня домойWhere I belongТуда, чему я принадлежуWhere I used to beТуда, где я бывалPlease bring me homeПожалуйста, приведи меня домой‘Cause you belong next to meПотому что твое место рядом со мной
No fitting necessaryНет необходимой установкиI can’t let this goЯ не могу отпустить этоIt’s falling right out of meЭто вытянуло из меня душуHe tries to tell me what he meansОн пытается сказать мне, что он значит
You’re so naive with your sword and armorТы так наивна со своим мечом и доспехамиDo what you dareДелай то, что ты смеешьTo soothe and calm it downЧтобы утешить и успокоить егоWhile I run awayВ то время как я убегаю
Please bring me homeПожалуйста, приведи меня домойWhere I belongТуда, чему я принадлежуWhere I used to beТуда, где я бывалPlease bring me homeПожалуйста, приведи меня домой‘Cause you belong next to meПотому что твое место рядом со мнойNext to me, next to meРядом со мной, рядом со мной
Please bring me homeПожалуйста, приведи меня домойWhere I belongТуда, чему я принадлежуWhere I used to beТуда, где я бывалPlease bring me homeПожалуйста, приведи меня домой‘Cause you belong next to meПотому что твое место рядом со мной
Другие переводы
