Перевод песни 2raumwohnung - Mit viel Glück
- Артист:2raumwohnung
- Трэк:Mit viel Glück
Mit viel Glück
Если очень повезет
Wo geht's hier raus aus der HölleКак выйти из ада?Wir sind schon so gespanntМы уже в нетерпении.Der Teufel und die TeuflinЧерт и чертовкаSind vorbeigeranntПозади
Die besten Plätze sind vergebenЛучшие места уже розданы,Vorne sitzen wirМы сидим в первом ряду,Und so vergeht das LebenИ так проходит жизнь,Und zwar jetzt und hierЗдесь и сейчас
Das darf es gar nicht gebenТак не должно даже быть,Das führt zum ÜbermutЭто приводит к высокомерию.Bleib doch so mein LebenОстанься такой, моя жизнь,Bleib so gutТакой же прекрасной.
Mit viel GlückЕсли очень повезет,Muß man nie zurückНе нужно будет возвращатьсяNie nie mehrНикогда-никогда больше,Wie schön das wärКак было бы это прекрасно
20 Stunden langen Süden20 часов, направляясь на юг,Echtes LSDНастоящий наркотик -Kurz hängen gebliebenНенадолго застрятьIn Sonne und SchneeВ солнце и снеге
Aspirin und ColaАспирин и кола —Niemand sagt mehr wasНи слова больше ни от кого.Hab ich schon geschlafenЯ уже уснулаOder bin ich noch wachИли все еще бодрствую?
Das darf es gar nicht gebenТак не должно даже быть,Das führt zum ÜbermutЭто приводит к высокомерию.Bleib doch so mein LebenОстанься такой, моя жизнь,Bleib so gutТакой же прекрасной.
Die besten Plätze sind vergebenЛучшие места уже розданы,Vorne sitzen wirМы сидим в первом ряду,Und so vergeht das LebenИ так проходит жизнь,Und zwar jetzt und hierЗдесь и сейчас
Das darf es gar nicht gebenТак не должно даже быть,Das führt zum ÜbermutЭто приводит к высокомерию.Bleib doch so mein LebenОстанься такой, моя жизнь,Bleib so gutТакой же прекрасной.
Mit viel GlückЕсли очень повезет,Muß man nie zurückНе нужно будет возвращатьсяNie nie mehrНикогда-никогда больше,Wie schön das wärКак было бы это прекрасно
20 Stunden langen Süden20 часов, направляясь на юг,Echtes LSDНастоящий наркотик -Kurz hängen gebliebenНенадолго застрятьIn Sonne und SchneeВ солнце и снеге
Aspirin und ColaАспирин и кола —Niemand sagt mehr wasНи слова больше ни от кого.Hab ich schon geschlafenЯ уже уснулаOder bin ich noch wachИли все еще бодрствую?
Das darf es gar nicht gebenТак не должно даже быть,Das führt zum ÜbermutЭто приводит к высокомерию.Bleib doch so mein LebenОстанься такой, моя жизнь,Bleib so gutТакой же прекрасной.
Другие переводы
