Перевод песни Enigma - Morphing thru time

Morphing thru time

Скользя сквозь время

EarthЗемляA biosphereБиосфераA complexКомплекснаяSubtly balancedИ тонко сбалансированнаяLife support systemСистема жизнеобеспечения
Et turtur nidumИ горлица – гнездо себе,Ubi reponat pullos suosгде положит птенцов своих:Altaria tua Domine virtutumалтари Твои, Господи сил,Rex meus, et Deus meusЦарь мой и Бог мой.
We are floating over the lineМы плывем за граньLet us follow our mindДавайте прислушиваться к голосу разумаAll of our life we'll wait for the answerМы всю жизнь будем ожидать ответAnd the question is whyНа вопрос: почему?
If we're following our mindЕсли будем прислушиваться к голосу разумаWe can glide into lightМы плавно войдем в свет
Реклама
No one knows if there'll be an answerНикто не знает, будет ли там ответWhile we're morphing thru timeНо пока что мы скользим сквозь время
HallelujahАллилуйяHallelujahАллилуйя
We are floating over the lineМы плывем за граньLet us follow our mindДавайте прислушиваться к голосу разумаAll of our life we'll wait for the answerМы всю жизнь будем ожидать ответAnd the question is whyНа вопрос: почему?
We're just travellersМы всего лишь путешественникиIn endless spaceВ этой бесконечной вселенной
If we're following our mindЕсли будем прислушиваться к голосу разумаWe can glide into lightМы плавно войдем в светNo one knows if there'll be an answerНикто не знает, будет ли там ответWhile we're morphing thru timeНо пока что мы скользим сквозь время