Перевод песни Stillife - Raining december

Артист:Stillife
Трэк:Raining december

Raining december

Дождливый декабрь

Flowers withered, petals fellЦветы засохли, упали лепестки...Colours faded, went to nowhereКраски поблекли и ушли в никуда...And your voice is strange and coldТвой голос чужой и холодный,Like weather outsideКак погода на улице...
Hazy lightsТуманные огни...Raindrops in your eyesКапли дождя в твоих глазах...Empty streetsПо пустым улицамLead my way backЛежит моя дорога назад...
Passing, walking awayУхожу, ухожу прочьFrom the days I will ever rememberОт дней, которые никогда не забуду.Passing, but my joy will remainУхожу, но моя радость останетсяForever... in this raining DecemberНавсегда...в этом дождливом декабре...
And this day of usual hopesИ в этот день простых надеждTurned to hour when the things went wrongНастал час, когда всё пошло не так...And all I waited and cared forИ всё, чего я ждал, о чём заботился,

Has gone into this nightУшло этой ночью...The questions stay unansweredВопросы остаются без ответов,And answers stay untrueИ ответы — лживы...So what is life without affection?Что за жизнь без привязанности?So what is life without you?Что за жизнь без тебя?