Перевод песни Stevie Wonder - You are the sunshine of my life
- Артист:Stevie Wonder
- Трэк:You are the sunshine of my life
You are the sunshine of my life
Ты – солнечный свет моей жизни
You are the sunshine of my lifeТы – солнечный свет моей жизни,That's why I'll always be around,Поэтому я всегда буду рядом.You are the apple of my eye,Ты свет очей моих,Forever you'll stay in my heartНавсегда останешься в моем сердце.
I feel like this is the beginning,Я чувствую, словно только начало,Though I've loved you for a million years,Хотя я люблю тебя уже миллион лет.And if I thought our love was ending,Если бы я почувствовал, что наша любовь заканчивается,I'd find myself drowning in my own tearsЯ бы утонул в своих слезах.
You are the sunshine of my life,Ты – солнечный свет моей жизни,That's why I'll always stay around,Поэтому я всегда буду рядом.You are the apple of my eye,Ты свет очей моих,Forever you'll stay in my heartНавсегда останешься в моем сердце.
You must have known that I was lonely,Ты, должно быть, знала, что я был одинок,Because you came to my rescue,Потому что ты пришла на мое спасение.And I know that this must be heaven,И я знаю, что это должно быть рай,How could so much love be inside of you?Как столько любви помещается внутри?
You are the sunshine of my life, yeah,Ты – солнечный свет моей жизни, да,That's why I'll always stay around,Поэтому я всегда буду рядом.You are the apple of my eye,Ты свет очей моих,Forever you'll stay in my heartНавсегда останешься в моем сердце.
You are the sunshine of my lifeТы – солнечный свет моей жизни, да,That's why I'll always be aroundПоэтому я всегда буду рядом.
I feel like this is the beginning,Я чувствую, словно только начало,Though I've loved you for a million years,Хотя я люблю тебя уже миллион лет.And if I thought our love was ending,Если бы я почувствовал, что наша любовь заканчивается,I'd find myself drowning in my own tearsЯ бы утонул в своих слезах.
You are the sunshine of my life,Ты – солнечный свет моей жизни,That's why I'll always stay around,Поэтому я всегда буду рядом.You are the apple of my eye,Ты свет очей моих,Forever you'll stay in my heartНавсегда останешься в моем сердце.
You must have known that I was lonely,Ты, должно быть, знала, что я был одинок,Because you came to my rescue,Потому что ты пришла на мое спасение.And I know that this must be heaven,И я знаю, что это должно быть рай,
Реклама
You are the sunshine of my life, yeah,Ты – солнечный свет моей жизни, да,That's why I'll always stay around,Поэтому я всегда буду рядом.You are the apple of my eye,Ты свет очей моих,Forever you'll stay in my heartНавсегда останешься в моем сердце.
You are the sunshine of my lifeТы – солнечный свет моей жизни, да,That's why I'll always be aroundПоэтому я всегда буду рядом.
Другие переводы
