Перевод песни Stillife - Broken time machines

Broken time machines

Сломанные машины времени

Smell the rainВдохни запах дождяOf the awakening dayЗарождающегося дня...Thunder of dreamsГром мечтанийIs roaring only for usГремит только для нас...
Delirious and weakОбезумевшие и слабые,Bathing in the moonlightКупаемся в лунном свете...We step into the mirrorlandМы уходим в зазеркалье,While stars are raining downКогда начинается звездопад...
We are the ones who dareМы — единственные, осмелившиесяTo grasp the invisibleСхватить незримое,To catch what no oneПоймать то, во чтоHas ever wished to believeВсе боялись поверить...
We share this illusionМы разделили эту иллюзию,This lifelong instantЭто мгновение, что длится целую жизнь,To reach the onesЧтобы добраться тех,
Реклама
On the other sideКто на другой стороне...
The same old visionВсё то же,As many nights beforeЧто было много ночей назад...The sky of 1997Небо 1997,That you won’t see anymoreКоторое ты больше никогда не увидишь...
Trapped in a kaleidoscopeЗаключённые в калейдоскопOf glances, voices and scenesВзглядов, голосов и чувств,Of vanished landscapesИсчезнувших ландшафтовAnd broken time machinesИ сломанных машин времени...