Перевод песни Adriano Celentano - Tutto da mia madre
- Артист:Adriano Celentano
- Трэк:Tutto da mia madre
Tutto da mia madre
Все от моей матери
Ho imparato tutto da mia madreЯ научился всему от моей матери:Fare il bagno in vasca da mia madreКупаться в ванне - от моей матери,Ridere e cantare da mia madreСмеяться и петь - от моей матери,Ma a far la corte da papàНо ухаживать - от папы,Giocare a carte da papàИграть в карты - от папы.In famiglia siamo in treВ семье нас трое -Non son tutti fortunati come me.Не все счастливы, как я.Ho imparato il credo da mia madreЯ приобрёл убеждения - от моей матери,E rifare il letto da mia madreИ заправлять постель - от моей матери,A chiacchierar con tutti da mia madreСплетничать со всеми - от моей матери,E cambiar la maglia da mia madreИ менять майку - от моей матери,Ma a fare a botte da papàНо драться - от папы,Tardar la notte da papàЗадерживаться на ночь - от папы.In famiglia siamo in treВ семье нас трое -Non son tutti fortunati come me.Не все счастливы, как я.
E ora che ho imparato tutto mammaА теперь, когда научился всему, мама,Ti presento ClaudiaПредставляю тебе Клаудиу,La mia donnaМою жену.Fra poco come teВскоре, как ты,Sarà una mammaОна станет мамой,E tu sarai chiamata presto nonnaИ ты будешь зваться скоро бабушкой.Non è un fumetto è realtàЭто не сказка - это реальность.E chi l’ha scritto vi dirà in famigliaИ кто её написал, скажет вам:Siamo in treВ семье нас трое -Non son tutti fortunati come me.Не все счастливы, как я.
Che ho imparato dalla mammaЧему я научился от мамыE dal papàИ от папы -Ad amare tutto quello che si haЭто любить всё то, что есть
E ora che ho imparato tutto mammaА теперь, когда научился всему, мама,Ti presento ClaudiaПредставляю тебе Клаудиу,
Реклама
Che ho imparato dalla mammaЧему я научился от мамыE dal papàИ от папы -Ad amare tutto quello che si haЭто любить всё то, что есть
Другие переводы
