Перевод песни Alan Parsons project, the - You won't be there
- Артист:Alan Parsons project, the
- Трэк:You won't be there
You won't be there
Тебя не будет рядом
Show me a promised land and I will go anywhereПокажи мне землю обетованную, и я пойду куда угодно.And if you ask me to take my time I'll wait for yearsИ если ты попросишь меня не торопиться, я буду ждать годами.I'll hold on though the whole world tells me I'm wrongЯ сдержусь, хотя весь мир говорит мне, что я неправ.Someday, somedayКогда-нибудь, когда-нибудь,But it seems so longНо кажется, так долго.
Ask me to prove my love and I will do anythingПопроси меня доказать свою любовь, и я сделаю все что угодно.So if they turn off the light of the sunТак если они выключат солнечный свет,why should I careпочему я должен переживать?I'll hold on thought the whole world tells me I'm wrongЯ сдержусь, хотя весь мир говорит мне, что я неправ.Then in the morning as you leave meПотом утром, когда ты покинешь меня,You touch my hand to show how much you careТы коснешься моей руки, чтобы показать свою заботу.But just when I need youНо в тот миг, когда я нуждаюсь в тебе,You won't be thereТебя не будет рядом.
Oh I'll hold on but I need a shoulder to lean onО, я сдержусь, но мне нужно плечо, чтобы опереться.Why if you love me must you leave meПочему, если ты любишь меня, ты должна оставить меня?Why are you going anywhereПочему ты идешь куда-то?Why must our love be something in the airПочему наша любовь должна быть чем-то в воздухе?Cause just when I need youПотому что, когда я нуждаюсь в тебе,You won't be thereТебя не будет рядом,You won't be thereТебя не будет рядом.
Ask me to prove my love and I will do anythingПопроси меня доказать свою любовь, и я сделаю все что угодно.So if they turn off the light of the sunТак если они выключат солнечный свет,why should I careпочему я должен переживать?I'll hold on thought the whole world tells me I'm wrongЯ сдержусь, хотя весь мир говорит мне, что я неправ.Then in the morning as you leave meПотом утром, когда ты покинешь меня,You touch my hand to show how much you careТы коснешься моей руки, чтобы показать свою заботу.But just when I need youНо в тот миг, когда я нуждаюсь в тебе,You won't be thereТебя не будет рядом.
Oh I'll hold on but I need a shoulder to lean onО, я сдержусь, но мне нужно плечо, чтобы опереться.Why if you love me must you leave meПочему, если ты любишь меня, ты должна оставить меня?Why are you going anywhereПочему ты идешь куда-то?
Реклама
Другие переводы
