Перевод песни Alan Walker - Diamond heart
- Артист:Alan Walker
- Трэк:Diamond heart
Diamond heart
Брильянтовое сердце
Hello sweet griefПривет, сладкая печальI know you will be the death of meЯ знаю, ты станешь моей погибельюFeel like the morning after ecstasyТы всегда головная больI am drowning in an endless seaИ я потопаю в бескрайнем мореHello old friendПривет, мой старый другHere’s the misery that knows no endВот страдание, которое не знает концаSo I am doing everything I canТак что я делаю всё, что только в моих силахTo make sure I never love againЧтоб точно никогда не полюбить вновь
I wish that I did not knowЛучше бы мне не знатьWhere all broken lovers goкуда уходят все несчастные влюблённыеI wish that my heart was made of stoneЖаль, что мое сердце не из камняYeah if I was bulletproofДа, если бы я была пуленепробиваемой,I’d love you black and blueЯ бы залюбила тебя до смертиIf I was solid like a jewelЕсли бы я была прочной, как драгоценный камень
If I had a diamond heartЕсли бы у меня было брильянтовое сердце,I’d give you all my loveЯ бы отдала тебе всю свою любовьIf I was unbreakableЕсли бы я была неуязвимой,If I had a diamond heartЕсли бы у меня было брильянтовое сердце,You could shoot me with a gun of goldТы мог бы стрелять в меня из золотого оружияIf I was unbreakableЕсли бы я была несокрушимой
I’d walk straight through the bulletЯ бы прошла прямо сквозь пулиBendin’ like a tulipСгибаясь как тюльпанBlue-eyed and foolishГолубоглазая и глупаяNever mind the bruisesНе обращая внимания на синякиInto the fireВ огоньBreakin’ through the wiresПрорываясь сквозь проволкуGive you all I’ve gotОтдала бы тебе всё, что у меня естьIf I had a diamond heartЕсли бы у меня было брильянтовое сердце,
I’d walk straight through the daggerЯ бы прошла прямо через кинжалNever break the patternНикогда не сломала бы шаблонDiamonds don’t shatterБриллианты не бьютсяBeautiful and batteredПрекрасная и закалённая в бояхInto the poisonВ ядCry you an oceanВыплакала бы по тебе океан слёзGive you all I’ve gotОтдала бы тебе всё, что у меня естьIf I had a diamond heartЕсли бы у меня было брильянтовое сердце,
Goodbye, so longПрощай,I don’t know if this is right or wrongЯ не знаю, правильно это или нетAm I giving up where I belong?Отказываюсь ли я от того, где я сейчас?’cause every station is playing our songПотому что каждая радиостанция проигрывает нашу песню
Goodbye my loveПрощай, моя любовьYou are everything my dreams are made ofТы всё, из чего состоят мои мечтыYou’ll be Prince and I’m the crying doveТы будешь принцем, а я плачущий голубьIf I only were unbreakableЕсли бы только я была несокрушимой
I wish that I did not knowЛучше бы мне не знатьWhere all broken lovers goкуда уходят все несчастные влюблённыеI wish that my heart was made of stoneЖаль, что мое сердце не из камняYeah if I was bulletproofДа, если бы я была пуленепробиваемой,I’d love you black and blueЯ бы залюбила тебя до смертиIf I was solid like a jewelЕсли бы я была прочной, как драгоценный камень
If I had a diamond heartЕсли бы у меня было брильянтовое сердце,I’d give you all my loveЯ бы отдала тебе всю свою любовьIf I was unbreakableЕсли бы я была несокрушимой,If I had a diamond heartЕсли бы у меня было брильянтовое сердце,You could shoot me with a gun of goldТы мог бы стрелять в меня из золотого оружияIf I was unbreakableЕсли бы я была несокрушимой
I’d walk straight through the bulletЯ бы прошла прямо сквозь пулиBendin’ like a tulipСгибаясь как тюльпанBlue-eyed and foolishГолубоглазая и глупаяNever mind the bruisesНе обращая внимания на синякиInto the fireВ огоньBreakin’ through the wiresПрорываясь сквозь проволкуGive you all I’ve gotОтдала бы тебе всё, что у меня естьIf I had a diamond heartЕсли бы у меня было брильянтовое сердце,
I’d walk straight through the daggerЯ бы прошла прямо через кинжалNever break the patternНикогда не сломала бы шаблонDiamonds don’t shatterБрильянты не бьютсяBeautiful and batteredПрекрасная и закалённая в бояхInto the poisonВ ядCry you an oceanВыплакала бы по тебе океан слёзGive you all I’ve gotОтдала бы тебе всё, что у меня естьIf I had a diamond heartЕсли бы у меня было брильянтовое сердце
I wish that I did not knowЛучше бы мне не знатьWhere all broken lovers goкуда уходят все несчастные влюблённыеI wish that my heart was made of stoneЖаль, что мое сердце не из камняYeah if I was bulletproofДа, если бы я была пуленепробиваемой,I’d love you black and blueЯ бы залюбила тебя до смертиIf I was solid like a jewelЕсли бы я была прочной, как драгоценный камень
If I had a diamond heartЕсли бы у меня было брильянтовое сердце,I’d give you all my loveЯ бы отдала тебе всю свою любовь
Реклама
I’d walk straight through the bulletЯ бы прошла прямо сквозь пулиBendin’ like a tulipСгибаясь как тюльпанBlue-eyed and foolishГолубоглазая и глупаяNever mind the bruisesНе обращая внимания на синякиInto the fireВ огоньBreakin’ through the wiresПрорываясь сквозь проволкуGive you all I’ve gotОтдала бы тебе всё, что у меня естьIf I had a diamond heartЕсли бы у меня было брильянтовое сердце,
I’d walk straight through the daggerЯ бы прошла прямо через кинжалNever break the patternНикогда не сломала бы шаблонDiamonds don’t shatterБриллианты не бьютсяBeautiful and batteredПрекрасная и закалённая в бояхInto the poisonВ ядCry you an oceanВыплакала бы по тебе океан слёзGive you all I’ve gotОтдала бы тебе всё, что у меня естьIf I had a diamond heartЕсли бы у меня было брильянтовое сердце,
Goodbye, so longПрощай,I don’t know if this is right or wrongЯ не знаю, правильно это или нетAm I giving up where I belong?Отказываюсь ли я от того, где я сейчас?’cause every station is playing our songПотому что каждая радиостанция проигрывает нашу песню
Goodbye my loveПрощай, моя любовьYou are everything my dreams are made ofТы всё, из чего состоят мои мечтыYou’ll be Prince and I’m the crying doveТы будешь принцем, а я плачущий голубьIf I only were unbreakableЕсли бы только я была несокрушимой
I wish that I did not knowЛучше бы мне не знатьWhere all broken lovers goкуда уходят все несчастные влюблённыеI wish that my heart was made of stoneЖаль, что мое сердце не из камняYeah if I was bulletproofДа, если бы я была пуленепробиваемой,I’d love you black and blueЯ бы залюбила тебя до смертиIf I was solid like a jewelЕсли бы я была прочной, как драгоценный камень
If I had a diamond heartЕсли бы у меня было брильянтовое сердце,I’d give you all my loveЯ бы отдала тебе всю свою любовьIf I was unbreakableЕсли бы я была несокрушимой,If I had a diamond heartЕсли бы у меня было брильянтовое сердце,You could shoot me with a gun of goldТы мог бы стрелять в меня из золотого оружияIf I was unbreakableЕсли бы я была несокрушимой
I’d walk straight through the bulletЯ бы прошла прямо сквозь пулиBendin’ like a tulipСгибаясь как тюльпанBlue-eyed and foolishГолубоглазая и глупаяNever mind the bruisesНе обращая внимания на синякиInto the fireВ огоньBreakin’ through the wiresПрорываясь сквозь проволкуGive you all I’ve gotОтдала бы тебе всё, что у меня естьIf I had a diamond heartЕсли бы у меня было брильянтовое сердце,
I’d walk straight through the daggerЯ бы прошла прямо через кинжалNever break the patternНикогда не сломала бы шаблонDiamonds don’t shatterБрильянты не бьютсяBeautiful and batteredПрекрасная и закалённая в бояхInto the poisonВ ядCry you an oceanВыплакала бы по тебе океан слёзGive you all I’ve gotОтдала бы тебе всё, что у меня естьIf I had a diamond heartЕсли бы у меня было брильянтовое сердце
Клип Alan Walker - Diamond heart Watch The Clip
Другие переводы
