Перевод песни Al Bano Carrisi - Libertad
- Артист:Al Bano Carrisi
- Трэк:Libertad
Libertad
Свобода
Corre la tarde a la espalda de un hombre que ya se va.Вечер бежит вслед за уходящим мужчиной.Lleva un secreto tallado en el fondo del corazón.У него есть секрет, высеченный в глубине его сердца.De casa en casa una madre va buscando(Чья-то) мать ходит из дома в дом и ищетA quién no está.Того, кого (уже) нет.Y en tu nombre cuanta gente no volverá.И во имя тебя сколько ещё людей не вернётся.
LibertadСвобода,Cuanto has hecho suspirar.Сколько ты заставила мечтать!1Y sin tiИ без тебяDuele más la soledad.Одиночество причиняет гораздо больше боли.Hasta queПокаTenga una razón vivirУ меня есть смысл жить,ViviréЯ буду жить,Para verte a ti.Чтобы увидеть тебя.
LibertadСвобода,Todo el mundo se uniráВесь мир объединится,CantaráБудет петь за то,Por tenerte a ti.Чтобы получить тебя.
Hay carta blanca con el miedoЕсть карт-бланш со страхомY el dolor de la humanidad.И болью для всего человечества.Crece el cinismo contra aquellosНарастает цинизм по отношению к тем,Que viven con humildad.Кто живет скромно.Pero amanece una fuerza en la voz de los débiles.Но набирает силу голос слабых.Y del silencio el amor renacerá.И из безмолвия возродится любовь.
LibertadСвобода,Cuanto has hecho suspirar.Сколько ты заставила мечтать!Y sin tiИ без тебяDuele más la soledad.Одиночество причиняет гораздо больше боли.Hasta queПокаTenga una razón vivirУ меня есть смысл жить,ViviréЯ буду жить,Para verte a ti.Чтобы увидеть тебя.(y sólo a ti)(и только тебя)
LibertadСвобода,Todo el mundo se uniráВесь мир объединится,CantaráБудет петь,Porque quiere libertad.Потому что хочет свободы.Hasta queПокаTenga una razón vivirУ меня есть смысл жить,ViviréЯ буду жить,Para verte a ti.Чтобы увидеть тебя.(y sólo a ti)(и только тебя)
LibertadСвобода,Cuanto has hecho suspirar.Сколько ты заставила мечтать!Y sin tiИ без тебяDuele más la soledad.Одиночество причиняет гораздо больше боли.
LibertadСвобода,Cuanto has hecho suspirar.Сколько ты заставила мечтать!1Y sin tiИ без тебяDuele más la soledad.Одиночество причиняет гораздо больше боли.Hasta queПокаTenga una razón vivirУ меня есть смысл жить,ViviréЯ буду жить,Para verte a ti.Чтобы увидеть тебя.
LibertadСвобода,Todo el mundo se uniráВесь мир объединится,CantaráБудет петь за то,
Реклама
Hay carta blanca con el miedoЕсть карт-бланш со страхомY el dolor de la humanidad.И болью для всего человечества.Crece el cinismo contra aquellosНарастает цинизм по отношению к тем,Que viven con humildad.Кто живет скромно.Pero amanece una fuerza en la voz de los débiles.Но набирает силу голос слабых.Y del silencio el amor renacerá.И из безмолвия возродится любовь.
LibertadСвобода,Cuanto has hecho suspirar.Сколько ты заставила мечтать!Y sin tiИ без тебяDuele más la soledad.Одиночество причиняет гораздо больше боли.Hasta queПокаTenga una razón vivirУ меня есть смысл жить,ViviréЯ буду жить,Para verte a ti.Чтобы увидеть тебя.(y sólo a ti)(и только тебя)
LibertadСвобода,Todo el mundo se uniráВесь мир объединится,CantaráБудет петь,Porque quiere libertad.Потому что хочет свободы.Hasta queПокаTenga una razón vivirУ меня есть смысл жить,ViviréЯ буду жить,Para verte a ti.Чтобы увидеть тебя.(y sólo a ti)(и только тебя)
LibertadСвобода,Cuanto has hecho suspirar.Сколько ты заставила мечтать!Y sin tiИ без тебяDuele más la soledad.Одиночество причиняет гораздо больше боли.
Клип Al Bano Carrisi - Libertad Watch The Clip
Другие переводы
