Перевод песни Al Bano Carrisi - Verso il sole
- Артист:Al Bano Carrisi
- Трэк:Verso il sole
Verso il sole
К солнцу
Per amare devi andareЧтобы любить, ты должен идтиverso il sole che c'è in teк солнцу, которое есть в тебе.
Quante volte ho chiesto veritàСколько раз я просил правды,quanti volti nell'oscuritàсколько лиц в темноте,vita che non sempre è poesiaжизнь, которая не всегда является поэзиейnei silenzi urlati per la viaв кричащей тишине на улице,come gufi a mezzanotteсловно филины в полночь.là sui monti di cementoтам, на горах цемента,come anime perduteкак затерянные душиnell'immensità del tempoв безграничности времени.
Pioggia di emozioni su di noiДождь из эмоций на нас,densi di pensieri gli occhi tuoiполные мыслей твои глаза,senti come graffia la cittàты слышишь, как царапает город,l'uno contro l'altro la realtàодин против другого, реальность,che gridaкоторая кричит.
Per amare devi andareЧтобы любить, ты должен идтиverso il sole che c'è in teк солнцу, которое есть в тебе.Per amare devi andareЧтобы любить, ты должен идтиverso il sole che c'è in teк солнцу, которое есть в тебе.Sempre in libertàВсегда на свободе,sempre in libertàвсегда на свободе,sempre in libertàвсегда на свободе.
Nasce dopo il canto del doloreПосле пения о боли рождаетсяl'alba di un amore che vivràзаря любви, которая будет жить.apri come i petali di un fioreты открываешь, словно лепестки цветка,l'era di un domani che saràзавтрашнюю эру, которая будетnel rispetto dell'amoreпод знаком любви.mentre cambia ad ogni etàВ то время, как она меняется в каждом возрастеnel mistero delle oreв загадке часов,nella gioia che verràв радости, которая придетe gridaи кричит
Per amare devi andareЧтобы любить, ты должен идтиverso il sole che c'è in teк солнцу, которое есть в тебе.Per amare devi andareЧтобы любить, ты должен идтиverso il sole che c'è in teк солнцу, которое есть в тебе.Sempre in libertàВсегда на свободе,sempre in libertàвсегда на свободе,sempre in libertàвсегда на свободе.sempre in libertàВсегда на свободе,sempre in libertàвсегда на свободе,sempre in libertàвсегда на свободе.sempre in libertàвсегда на свободе,sempre in libertàвсегда на свободе.
Quante volte ho chiesto veritàСколько раз я просил правды,quanti volti nell'oscuritàсколько лиц в темноте,vita che non sempre è poesiaжизнь, которая не всегда является поэзиейnei silenzi urlati per la viaв кричащей тишине на улице,come gufi a mezzanotteсловно филины в полночь.là sui monti di cementoтам, на горах цемента,come anime perduteкак затерянные душиnell'immensità del tempoв безграничности времени.
Pioggia di emozioni su di noiДождь из эмоций на нас,densi di pensieri gli occhi tuoiполные мыслей твои глаза,senti come graffia la cittàты слышишь, как царапает город,l'uno contro l'altro la realtàодин против другого, реальность,che gridaкоторая кричит.
Реклама
Nasce dopo il canto del doloreПосле пения о боли рождаетсяl'alba di un amore che vivràзаря любви, которая будет жить.apri come i petali di un fioreты открываешь, словно лепестки цветка,l'era di un domani che saràзавтрашнюю эру, которая будетnel rispetto dell'amoreпод знаком любви.mentre cambia ad ogni etàВ то время, как она меняется в каждом возрастеnel mistero delle oreв загадке часов,nella gioia che verràв радости, которая придетe gridaи кричит
Per amare devi andareЧтобы любить, ты должен идтиverso il sole che c'è in teк солнцу, которое есть в тебе.Per amare devi andareЧтобы любить, ты должен идтиverso il sole che c'è in teк солнцу, которое есть в тебе.Sempre in libertàВсегда на свободе,sempre in libertàвсегда на свободе,sempre in libertàвсегда на свободе.sempre in libertàВсегда на свободе,sempre in libertàвсегда на свободе,sempre in libertàвсегда на свободе.sempre in libertàвсегда на свободе,sempre in libertàвсегда на свободе.
Другие переводы
