Перевод песни Al Bano & Romina Power - Non pensarci più

Non pensarci più

Больше не думать об этом

Ci son momenti in cui la delusioneЕсть моменты, в которых разочарованиеe` la regina di ogni mio perche- король моих “почему”e avrei voglia di cambiare tutto di meЯ хотел бы изменить в себе всеe poi...И потом
analizzando bene i miei pensieriТщательно анализируя свои мыслиqualcosa avro sbagliato anch'io con teВ чем-то ошибся и я в отношениях с тобой.ci siamo persi e trascuratiМы потеряны и небрежныcome non maiКак никогда
non pensarci piu, non pensarci piuБольше не думать об этом,e` un momento balordoэто глупый момент,da buttare viaЧтобы выбросить прочьnon pensarci piu, non pensarci piuБольше не думать об этом, больше не думать об этомe lasciati andareи позволить тебе уйти
non lasciarmi mai, non lasciarmi maiНикогда не оставляй меня, никогда не оставляй меня,il mio mondo si spegneмой мир гаснет,
Реклама
quando non ci seiКогда тебя в нем нетnon lasciarmi maiНикогда не оставляй меняc'e un motivo in piuЕсть еще одна причина,per ricominciareЧтобы снова все начать
Saltando dall'inferno al paradisoПрыгая из ада в райcambiava solo la scenografiaОна лишь меняла декорацииmalati solo di una dolce malattiaбольные лишь сладкой (нежной) болезньюcome non maiкак никогда