Перевод песни Steely Dan - Aja
- Артист:Steely Dan
- Трэк:Aja
Aja
Эйджа1
Up on the hillЗдесь на холмеPeople never stareЛюди не пялят глаза,They just don't careИм просто нет до вас никакого дела.Chinese music under banyan treesПод индийскими смоковницами звучит китайская музыка,Here at the dude ranch above the seaЗдесь над морем в пристанище чувака.AjaЭйджа,When all my dime dancin' is throughКогда у меня заканчиваются деньги на других,I run to youЯ бегу к тебе. 2
Up on the hillЗдесь на холмеThey've got time to burnУ них есть возможностьThere's no returnБезвозвратно прожигать время.Double helix in the sky tonightСегодня вечером в небе сплетутся двое струйки дыма,Throw out the hardwareВыброси прибамбасы,Let's do it rightДавай всё сделаем правильно.3AjaЭйжда,When all my dime dancin' is throughКогда у меня заканчиваются деньги на других,I run to youЯ бегу к тебе.
Up on the hillЗдесь на холмеThey think I'm okayСчитают, что я в порядкеOr so they sayИли просто так говорят.Chinese music always sets me freeКитайская музыка всегда раскрепощает меня,Angular banjoesМне нравится,Sound good to meКак звучат угловатые китайские банджо.AjaЭйджа,When all my dime dancin' is throughКогда у меня заканчиваются деньги на других,I run to youЯ бегу к тебе.
Up on the hillЗдесь на холмеThey've got time to burnУ них есть возможностьThere's no returnБезвозвратно прожигать время.Double helix in the sky tonightСегодня вечером в небе сплетутся двое струйки дыма,Throw out the hardwareВыброси прибамбасы,Let's do it rightДавай всё сделаем правильно.3AjaЭйжда,When all my dime dancin' is throughКогда у меня заканчиваются деньги на других,I run to youЯ бегу к тебе.
Реклама
Up on the hillЗдесь на холмеThey think I'm okayСчитают, что я в порядкеOr so they sayИли просто так говорят.Chinese music always sets me freeКитайская музыка всегда раскрепощает меня,Angular banjoesМне нравится,Sound good to meКак звучат угловатые китайские банджо.AjaЭйджа,When all my dime dancin' is throughКогда у меня заканчиваются деньги на других,I run to youЯ бегу к тебе.
Другие переводы
