Перевод песни Enrique Iglesias - Stay here tonight
- Артист:Enrique Iglesias
- Трэк:Stay here tonight
Stay here tonight
Останься здесь этой ночью
I know it's late and you are tiredЯ знаю что поздно и ты усталаAnd we have been talking for hours hereИ мы разговаривали часамиYou don't have to tell meТы не должна говорить мне
I see that look in your eyes and IЯ вижу взгляд твоих глазknow soon we'll say our goodbyes, oh yeahИ знаю, что скажем друг другу — «Прощай», даI feel it comingЯ чувствую это надвигается
And I hear you take a deep breathИ твоё дыхание становится глубжеAnd my hands are starting to sweatМои руки начинаю изнемогатьI don't want you toИ я не хочу чтобI don't want you to leave yeahЯ не хочу чтоб ты уходила
Stay here tonightОстанься здесь этой ночьюStay here tonightОстанься здесь этой ночьюCause when you around me everything is rightПотому что когда ты рядом, всё хорошоDont go,Не уходиI dont leave me aloneНе оставляй меня одногоStay here tonightОстанься этой ночьюStay here tonightОстанься этой ночьюI wanna hold you in my armsЯ хочу обнять тебя своими рукамиShow you what that is like, dont goИ показать какого это, не уходиI need you, I need youТы нужна мне, ты нужна мне
You grab your coat and I'm dyingХватаешь плащ и я умираюBut I know that you are still deciding yeahНо я знаю что ты решаешьсяCause nobody is movingПотому что ничто не движетсяTime stops and everything's quietВремя стоит и всё молчитI'm begging on for my life in youЯ завижу от тебяYou don't even see itА ты этого не видишь
And then you come in closerИ ты двигаешься ближеAnd baby it's not overИ малыш, это не конецTill I hear you say till I hear you sayДо тех пор пока я не услышуGoodnight oh yeahСпокойной ночи, о да
Stay here tonightОстанься здесь этой ночьюStay here tonightОстанься здесь этой ночьюCause when you around me everything is rightПотому что когда ты рядом, всё хорошоDont go,Не уходиI dont leave me aloneНе оставляй меня одногоStay here tonightОстанься этой ночьюStay here tonightОстанься этой ночьюI wanna hold you in my armsЯ хочу обнять тебя своими рукамиShow you what that is like, dont goИ показать какого это, не уходиI need you, I need youТы нужна мне, ты нужна мне
Something about you saves meЧасть тебя спасает меняSomething about you makes me feel like I'm aliveЧасть тебя заставляет меня, чувствовать жизнь
Stay here tonightОстанься здесь этой ночьюStay here tonightОстанься здесь этой ночьюCause when you around me everything is rightПотому что когда ты рядом, всё хорошоDont go,Не уходиI dont leave me aloneНе оставляй меня одногоStay here tonightОстанься этой ночьюStay here tonightОстанься этой ночьюI wanna hold you in my armsЯ хочу обнять тебя своими рукамиShow you what that is like, dont goИ показать какого это, не уходиI need you, I need youТы нужна мне, ты нужна мне
I see that look in your eyes and IЯ вижу взгляд твоих глазknow soon we'll say our goodbyes, oh yeahИ знаю, что скажем друг другу — «Прощай», даI feel it comingЯ чувствую это надвигается
And I hear you take a deep breathИ твоё дыхание становится глубжеAnd my hands are starting to sweatМои руки начинаю изнемогатьI don't want you toИ я не хочу чтобI don't want you to leave yeahЯ не хочу чтоб ты уходила
Stay here tonightОстанься здесь этой ночьюStay here tonightОстанься здесь этой ночьюCause when you around me everything is rightПотому что когда ты рядом, всё хорошоDont go,Не уходиI dont leave me aloneНе оставляй меня одного
Реклама
You grab your coat and I'm dyingХватаешь плащ и я умираюBut I know that you are still deciding yeahНо я знаю что ты решаешьсяCause nobody is movingПотому что ничто не движетсяTime stops and everything's quietВремя стоит и всё молчитI'm begging on for my life in youЯ завижу от тебяYou don't even see itА ты этого не видишь
And then you come in closerИ ты двигаешься ближеAnd baby it's not overИ малыш, это не конецTill I hear you say till I hear you sayДо тех пор пока я не услышуGoodnight oh yeahСпокойной ночи, о да
Stay here tonightОстанься здесь этой ночьюStay here tonightОстанься здесь этой ночьюCause when you around me everything is rightПотому что когда ты рядом, всё хорошоDont go,Не уходиI dont leave me aloneНе оставляй меня одногоStay here tonightОстанься этой ночьюStay here tonightОстанься этой ночьюI wanna hold you in my armsЯ хочу обнять тебя своими рукамиShow you what that is like, dont goИ показать какого это, не уходиI need you, I need youТы нужна мне, ты нужна мне
Something about you saves meЧасть тебя спасает меняSomething about you makes me feel like I'm aliveЧасть тебя заставляет меня, чувствовать жизнь
Stay here tonightОстанься здесь этой ночьюStay here tonightОстанься здесь этой ночьюCause when you around me everything is rightПотому что когда ты рядом, всё хорошоDont go,Не уходиI dont leave me aloneНе оставляй меня одногоStay here tonightОстанься этой ночьюStay here tonightОстанься этой ночьюI wanna hold you in my armsЯ хочу обнять тебя своими рукамиShow you what that is like, dont goИ показать какого это, не уходиI need you, I need youТы нужна мне, ты нужна мне
Другие переводы
