Перевод песни Enrique Iglesias - There goes my baby
- Артист:Enrique Iglesias
- Трэк:There goes my baby
There goes my baby
А вот и моя детка
She came from nowhere and she stole my soulОна появилась из ниоткуда, и украла мою душу.Her love was criminalЕё любовь была такой запретной.I finally found what I was looking forНаконец я нашёл то, что искал.Now I can't let it goТеперь я не могу это отпустить.
We break up to make upМы расстаемся, чтобы помириться.You got me spinning like a yo yo yoТы вертишь мной, как йо-йо.
But I know that you knowНо я знаю, что ты понимаешь,That girl you will always be mineЧто всегда будешь моей.
Hey!Эй!
There goes my babyА вот и моя малышка.WhoaaВау!Hey hey baby come back to meЭй, эй, детка, вернись ко мне.
Hey!Эй!
I get so high when she go down down lowЯ так завожусь, когда она наклоняется.She work it nice and slowОна делает это так красиво и плавно.
We going round and round and back and forthМы ходим кругами, туда-сюда.Can't take it anymoreЯ больше не могу.
We make up to break upМы миримся, чтобы расстаться.You got me spinning like a yo yo yoТы вертишь мной, как йо-йо.
But I know that you knowНо я знаю, что ты понимаешь,That girl you will always be mineЧто всегда будешь моей.
There goes my babyА вот и моя малышка.WhoaaВау!Hey hey baby come back to meЭй, эй, детка, вернись ко мне.
Hey!Эй!
There goes my babyА вот и моя малышка,My wholesome ladyМоя милая леди.Hold me down if my whole world went crazyДержи меня, если весь мой мир сошёл с ума.That's what she spokeЭто то, что она и говорила.Just what she saidПрямо то, что она сказала.Now that's a jokeТеперь это шутка.That talk is deadТот разговор в прошлом.Know I got to get over the love I hadЗнаю, что должен перебороть любовь, которую испытывал.The door I keep it open just in case she come backЯ не сожгу за собой все мосты1, если она вдруг вернётся.Can't deal with the emotions to teh2 point I'm sadНе могу разобраться с чувствами, до состояния грусти.And I know my hearts broken but I've got so attachedИ я знаю, моё сердце разбито, но я так привязался.Baby come back I won't get no sleepМалыш, вернись ко мне, я не могу спать.She more than I want and all that I needОна больше, чем я хочу, и всё, что мне нужно.Locked up my heart and threw away the key soЯ запер себе сердце, и выбросил ключ,And when my baby come back I'm crossing my T's dotting my I'sИ когда моя малышка вернётся, я расставлю все точки над i.And now I can't eatА теперь я не могу есть.Out of my mindЯ сошёл с ума.And that's how it's gonna beВот так и будет.
We break up to make upМы расстаемся, чтобы помириться.You got me spinning like a yo yo yoТы вертишь мной, как йо-йо.
But I know that you knowНо я знаю, что ты понимаешь,That girl you will always be mineЧто всегда будешь моей.
Hey!Эй!
There goes my babyА вот и моя малышка.WhoaaВау!Hey hey baby come back to meЭй, эй, детка, вернись ко мне.
Hey!Эй!
Реклама
I get so high when she go down down lowЯ так завожусь, когда она наклоняется.She work it nice and slowОна делает это так красиво и плавно.
We going round and round and back and forthМы ходим кругами, туда-сюда.Can't take it anymoreЯ больше не могу.
We make up to break upМы миримся, чтобы расстаться.You got me spinning like a yo yo yoТы вертишь мной, как йо-йо.
But I know that you knowНо я знаю, что ты понимаешь,That girl you will always be mineЧто всегда будешь моей.
There goes my babyА вот и моя малышка.WhoaaВау!Hey hey baby come back to meЭй, эй, детка, вернись ко мне.
Hey!Эй!
There goes my babyА вот и моя малышка,My wholesome ladyМоя милая леди.Hold me down if my whole world went crazyДержи меня, если весь мой мир сошёл с ума.That's what she spokeЭто то, что она и говорила.Just what she saidПрямо то, что она сказала.Now that's a jokeТеперь это шутка.That talk is deadТот разговор в прошлом.Know I got to get over the love I hadЗнаю, что должен перебороть любовь, которую испытывал.The door I keep it open just in case she come backЯ не сожгу за собой все мосты1, если она вдруг вернётся.Can't deal with the emotions to teh2 point I'm sadНе могу разобраться с чувствами, до состояния грусти.And I know my hearts broken but I've got so attachedИ я знаю, моё сердце разбито, но я так привязался.Baby come back I won't get no sleepМалыш, вернись ко мне, я не могу спать.She more than I want and all that I needОна больше, чем я хочу, и всё, что мне нужно.Locked up my heart and threw away the key soЯ запер себе сердце, и выбросил ключ,And when my baby come back I'm crossing my T's dotting my I'sИ когда моя малышка вернётся, я расставлю все точки над i.And now I can't eatА теперь я не могу есть.Out of my mindЯ сошёл с ума.And that's how it's gonna beВот так и будет.
Другие переводы
