Перевод песни Alejandro Sanz - Tu letra podré acariciar
- Артист:Alejandro Sanz
- Трэк:Tu letra podré acariciar
Tu letra podré acariciar
Твои слова готов я ласкать
Es la sensación de haberУ меня такое ощущение, чтоCompartido contigo media vidaя провел с тобой полжизни.Lo que me obliga cuando te cantoТо ощущение, что заставляет меня,A tener mi garganta contenidaсдерживать мой голос, когда я тебе пою.
Amo cada carta que mandasЛюблю каждое письмо, которое ты мне шлёшь.Sin ponerte ningún disfrazТвои письма, которые так искренни и без прикрас.No entiendo que la gente alucineНе понимаю, что же так людей приводит в восторг,A mí desnuda me gustas másЛично мне ты нравишься без маски.
De, de ti nacerán frases tan sincerasБлагодаря тебе появятся фразы такие естественные,Que en ellas podría vivirВ которых я мог бы жить, растворившись,me escribirás siempre tan sinceraты мне будешь писать всегда так искренне,Que tu letra podré acariciarЧто твои слова я готов ласкать.
Nacerán frases tan sincerasПоявятся фразы такие естественные,Que en ellas podría vivirВ которых я мог бы жить, растворившись,Me escribirás siempreты мне будешь писать всегда так искренне,Tan sincera que tu letra podre acariciarЧто твои слова я готов ласкать.
Ni siquiera te conozco pero sé que puedoЯ почти не знаком с тобою, но знаю, что могуSer tu amigo porque has descolgadoСтать твоим другом, ведь ты сорвалаUna estrella del portazo que disteзвезду, хлопнув дверью,Por ir conmigoчтобы уйти со мной.
Y aunque a veces aparentoДаже если порой кажется, что я далеко,Estar muy lejos estoy aquíЯ все равно здесь.La música que hagoИ музыка, что сочиняю, появилась благодаря тебе,Quiero que lo sepas nació de tiИ я хочу, что бы ты это знала.
Tú me das la fuerza paraТы мне придаешь силы, чтобыSeguir haciendo del barro mi caminoя продолжал пркладывать по грязи свой путь.Sé que os debo tantoЯ знаю, что я вам многим обязан,Cuando os veo cantando susurros a voz en grito.Когда вижу, как вы рассказываете секреты в полный голос.
Si estas escuchando meИ если ты меня слушаешь сейчас,Y piensas que no eres nada para miИ думаешь, что ты никто для меня,Vuelve a poner mi canciónПослушай еще раз мою песню,Y yo te lo volveré a decirИ я вновь тебе скажу:
De, de, de ti nacerán frases tan sincerasБлагодаря тебе появятся фразы такие естественные,Que en ellas podría vivirВ которых я мог бы жить, растворившись,me escribirás siempre tan sinceraТы мне будешь писать всегда так искренне,Que tu letra podré acariciarЧто твои слова я готов ласкать.
Nacerán frases tan sincerasПоявятся фразы такие естественные,Que en ellas podría vivirВ которых я мог бы жить, растворившись,Me escribirás siempre tan sinceraты мне будешь писать всегда так искренне,Que tu letra podré acariciarЧто твои слова я готов ласкать.
Amo cada carta que mandasЛюблю каждое письмо, которое ты мне шлёшь.Sin ponerte ningún disfrazТвои письма, которые так искренни и без прикрас.No entiendo que la gente alucineНе понимаю, что же так людей приводит в восторг,A mí desnuda me gustas másЛично мне ты нравишься без маски.
De, de ti nacerán frases tan sincerasБлагодаря тебе появятся фразы такие естественные,Que en ellas podría vivirВ которых я мог бы жить, растворившись,me escribirás siempre tan sinceraты мне будешь писать всегда так искренне,Que tu letra podré acariciarЧто твои слова я готов ласкать.
Nacerán frases tan sincerasПоявятся фразы такие естественные,Que en ellas podría vivirВ которых я мог бы жить, растворившись,Me escribirás siempreты мне будешь писать всегда так искренне,
Реклама
Ni siquiera te conozco pero sé que puedoЯ почти не знаком с тобою, но знаю, что могуSer tu amigo porque has descolgadoСтать твоим другом, ведь ты сорвалаUna estrella del portazo que disteзвезду, хлопнув дверью,Por ir conmigoчтобы уйти со мной.
Y aunque a veces aparentoДаже если порой кажется, что я далеко,Estar muy lejos estoy aquíЯ все равно здесь.La música que hagoИ музыка, что сочиняю, появилась благодаря тебе,Quiero que lo sepas nació de tiИ я хочу, что бы ты это знала.
Tú me das la fuerza paraТы мне придаешь силы, чтобыSeguir haciendo del barro mi caminoя продолжал пркладывать по грязи свой путь.Sé que os debo tantoЯ знаю, что я вам многим обязан,Cuando os veo cantando susurros a voz en grito.Когда вижу, как вы рассказываете секреты в полный голос.
Si estas escuchando meИ если ты меня слушаешь сейчас,Y piensas que no eres nada para miИ думаешь, что ты никто для меня,Vuelve a poner mi canciónПослушай еще раз мою песню,Y yo te lo volveré a decirИ я вновь тебе скажу:
De, de, de ti nacerán frases tan sincerasБлагодаря тебе появятся фразы такие естественные,Que en ellas podría vivirВ которых я мог бы жить, растворившись,me escribirás siempre tan sinceraТы мне будешь писать всегда так искренне,Que tu letra podré acariciarЧто твои слова я готов ласкать.
Nacerán frases tan sincerasПоявятся фразы такие естественные,Que en ellas podría vivirВ которых я мог бы жить, растворившись,Me escribirás siempre tan sinceraты мне будешь писать всегда так искренне,Que tu letra podré acariciarЧто твои слова я готов ласкать.
Клип Alejandro Sanz - Tu letra podré acariciar Watch The Clip
Другие переводы
