Перевод песни Marie-Chantal Toupin - À distance

À distance

На расстоянии

Je t'ai perdu à l'aube d'un soirЯ потеряла тебя на пороге закатаau milieu d'un profond couloirПосреди длинного коридора,où l'amour prétend tout voirГде для любви нет тайн.je t'ai quitté sans trop savoirЯ оставила тебя, не зная толком,les voyages de notre histoireПерипетий нашей истории,où la vie dépasse l'espoirГде жизнь теснит надежду.
À distanceНа расстоянии...je demeure sur le chemin du silenceЯ нахожусь на дороге молчанияet de la délivranceИ освобождения,où résonnent toutes mes croyancesГде отзываются все мои чаяния.je suis comme la lumière qui danseЯ как танцующий лучик света,À distanceНа расстоянии.
J'ai voulu vieillir d'amourЯ хотела состариться в любви,en traversant les murs du tempsпроходя сквозь стены времениd'un pas de danse à mille tempsв танце в тысячу тактов.
Реклама
À distanceНа расстоянии...je demeure sur le chemin du silenceЯ нахожусь на дороге молчанияet de la délivranceИ освобождения,où résonnent toutes mes croyancesГде отзываются все мои чаяния.je suis comme la lumière qui danseЯ как танцующий лучик света.
À distanceНа расстоянии...je reste sur le chemin du silenceЯ нахожусь на дороге молчанияet de la délivranceИ освобождения,d'où résonnent toutes mes croyancesГде отзываются все мои чаяния.je suis comme la lumière qui danseЯ как танцующий лучик света...
À distance...hum humНа расстоянии,d'où résonnent toutes mes croyancesГде отзываются все мои чаяния.je suis comme la lumière qui danseЯ как танцующий лучик света.d'où résonnent toutes mes croyancesГде отзываются все мои чаяния.je suis comme la lumière qui danseЯ как танцующий лучик света,À distanceНа расстоянии...