Перевод песни Stratovarius - Glory of the world
- Артист:Stratovarius
- Трэк:Glory of the world
Glory of the world
Великолепие мира
The sun is setting on the painСолнце садится, освещая боль,The people freezing in the rainЛюди мёрзнут под дождём.The Earth is rolling in her graveЗемля вращается в гробу,I beg the light up in the sky to make me whole,Я умоляю небесный свет спасти мою душу,To tell me why I can't be bothered to be braveСказать мне, почему я не могу быть храбрым.
And I've been waiting, and hesitating,Я ждал, я сомневался,And then I see the curtain fall:А затем я увидел, как опускается занавес:The wonder of it allВсё самое чудесное.My heart was blind, but now I seeМоё сердце было слепо, а теперь я вижу,I know the power and the glory of the worldЯ знаю силу и великолепие мира.I took a breath and now I'm freeЯ сделал вздох, и я свободен,I feel the glory of the worldЯ чувствую великолепие мира.
The demons sometimes find a wayДемоны иногда находят выход,There's nothing keeping them at bayНичто не может их удержать,But for the power of my mindКроме силы моего разума.The road to paradise is long and halfway there,Дорога в рай длинна, и полпути пройденоI'm heading wrong I'm leaving all the pain behindВ неверном направлении, я оставляю всю боль позади.
The wonder of it allВсё самое чудесное.my heart was blind, but now I seeМоё сердце было слепо, а теперь я вижу,I know the power and the glory of the worldЯ знаю силу и великолепие мира.I took a breath and now I'm freeЯ сделал вздох, и я свободен,I feel the glory of the worldЯ чувствую великолепие мира.
And I've been waiting, and hesitating,Я ждал, я сомневался,And then I see the curtain fall:А затем я увидел, как опускается занавес:The wonder of it allВсё самое чудесное.My heart was blind, but now I seeМоё сердце было слепо, а теперь я вижу,I know the power and the glory of the worldЯ знаю силу и великолепие мира.I took a breath and now I'm freeЯ сделал вздох, и я свободен,I feel the glory of the worldЯ чувствую великолепие мира.
The demons sometimes find a wayДемоны иногда находят выход,There's nothing keeping them at bayНичто не может их удержать,But for the power of my mindКроме силы моего разума.The road to paradise is long and halfway there,Дорога в рай длинна, и полпути пройдено
Реклама
The wonder of it allВсё самое чудесное.my heart was blind, but now I seeМоё сердце было слепо, а теперь я вижу,I know the power and the glory of the worldЯ знаю силу и великолепие мира.I took a breath and now I'm freeЯ сделал вздох, и я свободен,I feel the glory of the worldЯ чувствую великолепие мира.
Клип Stratovarius - Glory of the world Watch The Clip
Другие переводы
