Перевод песни Adorned Brood - For honour and land
- Артист:Adorned Brood
- Трэк:For honour and land
For honour and land
Ради чести и государства
So I once rode with sword and shieldТак однажды, взяв в руки меч и щит,The path of my fate, destinyЯ поехал по тропе моей судьбы, предназначения.
Upwards the rock of eternityПоднимался вверх на скалу вечностиWith a countenanceС застывшей гримасой болиStiff from painНа моём лице.The summit seems farВершина кажется далёкой...
Yet is itРазвеNo severe rideМой путь не суров?
The weaker I getЧем слабее я становлюсь,The louder my end's shouts growТем громче становятся мои предсмертные крики.The brave nag trotting leads me of this life, but where then to?Храбрая кляча рысью уносит меня из этой жизни, но куда потом?The blood we let, makes our path divineКровь, которую мы пускаем, делает этот путь божественным.
Upwards the rock of eternityПоднимался вверх на скалу вечностиWith a countenanceС застывшей гримасой болиStiff from painНа моём лице.The summit seems farВершина кажется далёкой...
Yet is itРазвеNo severe rideМой путь не суров?
The weaker I getЧем слабее я становлюсь,The louder my end's shouts growТем громче становятся мои предсмертные крики.The brave nag trotting leads me of this life, but where then to?Храбрая кляча рысью уносит меня из этой жизни, но куда потом?The blood we let, makes our path divineКровь, которую мы пускаем, делает этот путь божественным.
Другие переводы
