Перевод песни Aleks Syntek - Te soñé
- Артист:Aleks Syntek
- Трэк:Te soñé
Te soñé
Ты приснилась мне
Te soñéТы приснилась мне.Estaba despierto y te miré,Я не спал. Увидел тебяPensé soñarИ подумал, что сплю.Pues no creí que fuera realЯ не верил, что ты настоящая.Tanta suerte al despertarТакое счастье проснувшисьY mirarte descansar seguraУвидеть тебя спокойно спящейY junto a míРядом со мной.
Te soñéТы приснилась мне.Y estabas tan bella, tan mujer,Ты была такой красивой и женственной,Pensé soñarИ подумал, что сплю.Pues no podía imaginarЯ не мог бы даже представить,Que sería de mi vidaЧто бы стало с моей жизньюSin tu amor, sin tu calorБез твоей любви, без твоего тепла.
Tuve momentosУ меня были моментыDe profunda soledadГлубокого одиночества,Y ahora no lo creoА теперь мне даже не верится,Y junto a ti me encuentroЯ ведь рядом с тобой.DesesperadoОтчаявшийся,Estuve a punto de caerЯ был на краю пропасти,Y apareciste un díaНо однажды появилась ты,Llegando hasta mi vidaПришла в мою жизньY te soñéИ приснилась мне.
Te soñéТы приснилась мне.Estaba despierto y te miré,Я не спал. Увидел тебяPensé soñarИ подумал, что сплю.Pues no creí que fuera realЯ не верил, что ты настоящая.Tanta suerte al despertarТакое счастье проснувшисьY mirarte descansar seguraУвидеть тебя спокойно спящейY junto a míРядом со мной.
Tuve momentosУ меня были моментыDe profunda soledadГлубокого одиночества,Y ahora no lo creoА теперь мне даже не верится,Y junto a ti me encuentroЯ ведь рядом с тобой.Desesperado,Отчаявшийся,Estuve a punto de caerЯ был на краю пропасти,Y apareciste un díaНо однажды появилась ты,Llegando hasta mi vidaПришла в мою жизньY te soñéИ приснилась мне.
Estaba despierto y te soñé....Я не спал и увидел тебя во сне...
Te soñéТы приснилась мне.Y estabas tan bella, tan mujer,Ты была такой красивой и женственной,Pensé soñarИ подумал, что сплю.Pues no podía imaginarЯ не мог бы даже представить,Que sería de mi vidaЧто бы стало с моей жизньюSin tu amor, sin tu calorБез твоей любви, без твоего тепла.
Tuve momentosУ меня были моментыDe profunda soledadГлубокого одиночества,Y ahora no lo creoА теперь мне даже не верится,
Реклама
Te soñéТы приснилась мне.Estaba despierto y te miré,Я не спал. Увидел тебяPensé soñarИ подумал, что сплю.Pues no creí que fuera realЯ не верил, что ты настоящая.Tanta suerte al despertarТакое счастье проснувшисьY mirarte descansar seguraУвидеть тебя спокойно спящейY junto a míРядом со мной.
Tuve momentosУ меня были моментыDe profunda soledadГлубокого одиночества,Y ahora no lo creoА теперь мне даже не верится,Y junto a ti me encuentroЯ ведь рядом с тобой.Desesperado,Отчаявшийся,Estuve a punto de caerЯ был на краю пропасти,Y apareciste un díaНо однажды появилась ты,Llegando hasta mi vidaПришла в мою жизньY te soñéИ приснилась мне.
Estaba despierto y te soñé....Я не спал и увидел тебя во сне...
Другие переводы
