Перевод песни Adam Lambert - Love wins over glamour
- Артист:Adam Lambert
- Трэк:Love wins over glamour
Love wins over glamour
Любовь побеждает гламур1
I seem to be so fucking lucky latelyМне, кажется, чертовски везет в последнее время,I found the key to endless treasureЯ нашел ключ к бесчисленным сокровищам,My heart is pumping and I like what I seeМое сердце стучит и мне нравится то, что я вижу,Ya give me joy and give me pleasureТы приносишь мне радость и удовольствие,I’m on an easy rideЯ на легком пути,I got my jewels I got a rock andЯ получил мои драгоценности, у меня есть бриллиант иno one can break my strideникто не сможет разрушить мой успех,I’m coming hard with heavy pocketsИду медленно с тяжелыми карманами,But I’m not gonna keep itНо я не собираюсь хранить это.
That’s why I open up my bag and let it goВот, почему я открываю мой кошелек и даю им ход,Blow my cash up big and hit the road whoaСорю деньгами по-крупному и отправляюсь в путь,pots of gold won’t do little brotherГоршки золота не сработают, братишка,if ya don’t share your love with one anotherЕсли ты не поделишься своей любовью с другими,flash don’t matterБлеск не важен,love wins over glamourЛюбовь побеждает гламур.
(you got love baby)У тебя есть любовь, детка,(you got love)У тебя есть любовь.
We’re strong alone with all my riches ‘round meМы сильны сами с моими богатствами рядом со мной,couldn’t get over all the diamondsне оправиться от бриллиантов,I tried to roll in all my gold but honeyЯ пытался обвешаться всем моим золотом, но, милая, не было любви, в которой это могло бы блистать,there was no love that it could shine on shine onЛюбовь была далеко вне поля зрения,Love was far out of sightЯ был не удовлетворен,I was unsatisfiedЯ хочу сделать это правильно,I wanna do it rightЯ нуждаюсь в любви сегодня.I need to love tonight
Вот, почему я открываю мой кошелек и даю им ход,That’s why I open up my bag and let it goСорю деньгами по-крупному и отправляюсь в путь,Blow my cash up big and hit the road whoaГоршки золота не сработают, братишка,pots of gold won’t do little brotherЕсли ты не поделишься своей любовью с другими,if ya don’t share your love with one anotherБлеск не важен,flash don’t matterЛюбовь побеждает гламур.love wins over glamour
У меня есть секретный код,I got the secret code (yeah)Так что подымайся и лови подсказку от меня,So stand up and get a clue from meРавнодушные деньги оставят тебя равнодушным,cold hard cash leave you coldЕсли разгорячился, тогда оставь всё и иди со мной,if you got hot then leave and come with meДавай,come onИди и получи это,come on and get itИди и получи это.come on and get it
Вот, почему я открываю мой кошелек и даю им ход,That’s why I open up my bag and let it goСорю деньгами по-крупному и отправляюсь в путь,Blow my cash up big and hit the road whoaГоршки золота не сработают, братишка,pots of gold won’t do little brotherЕсли ты не поделишься своей любовью с другими,if ya don’t share your love with one anotherПотому что любовь это ключCause love is the keyК Сезаму,To open sesameУ тебя есть ключ,You got the keyТы хочешь получить ключ,You want the keyУ тебя есть то, что ты хочешь,You got the needТебе нужен ключ,You need a keyУ тебя есть ключ,You got the keyТебе нужен ключ,You need a keyУ тебя есть ключ,You got the keyЛюбовь побеждает гламур.Love wins over glamour
That’s why I open up my bag and let it goВот, почему я открываю мой кошелек и даю им ход,Blow my cash up big and hit the road whoaСорю деньгами по-крупному и отправляюсь в путь,pots of gold won’t do little brotherГоршки золота не сработают, братишка,if ya don’t share your love with one anotherЕсли ты не поделишься своей любовью с другими,flash don’t matterБлеск не важен,love wins over glamourЛюбовь побеждает гламур.
(you got love baby)У тебя есть любовь, детка,
Реклама
We’re strong alone with all my riches ‘round meМы сильны сами с моими богатствами рядом со мной,couldn’t get over all the diamondsне оправиться от бриллиантов,I tried to roll in all my gold but honeyЯ пытался обвешаться всем моим золотом, но, милая, не было любви, в которой это могло бы блистать,there was no love that it could shine on shine onЛюбовь была далеко вне поля зрения,Love was far out of sightЯ был не удовлетворен,I was unsatisfiedЯ хочу сделать это правильно,I wanna do it rightЯ нуждаюсь в любви сегодня.I need to love tonight
Вот, почему я открываю мой кошелек и даю им ход,That’s why I open up my bag and let it goСорю деньгами по-крупному и отправляюсь в путь,Blow my cash up big and hit the road whoaГоршки золота не сработают, братишка,pots of gold won’t do little brotherЕсли ты не поделишься своей любовью с другими,if ya don’t share your love with one anotherБлеск не важен,flash don’t matterЛюбовь побеждает гламур.love wins over glamour
У меня есть секретный код,I got the secret code (yeah)Так что подымайся и лови подсказку от меня,So stand up and get a clue from meРавнодушные деньги оставят тебя равнодушным,cold hard cash leave you coldЕсли разгорячился, тогда оставь всё и иди со мной,if you got hot then leave and come with meДавай,come onИди и получи это,come on and get itИди и получи это.come on and get it
Вот, почему я открываю мой кошелек и даю им ход,That’s why I open up my bag and let it goСорю деньгами по-крупному и отправляюсь в путь,Blow my cash up big and hit the road whoaГоршки золота не сработают, братишка,pots of gold won’t do little brotherЕсли ты не поделишься своей любовью с другими,if ya don’t share your love with one anotherПотому что любовь это ключCause love is the keyК Сезаму,To open sesameУ тебя есть ключ,You got the keyТы хочешь получить ключ,You want the keyУ тебя есть то, что ты хочешь,You got the needТебе нужен ключ,You need a keyУ тебя есть ключ,You got the keyТебе нужен ключ,You need a keyУ тебя есть ключ,You got the keyЛюбовь побеждает гламур.Love wins over glamour
Другие переводы
