Перевод песни Adam Lambert - Map
- Артист:Adam Lambert
- Трэк:Map
Map
Карта
The dawn is bright and my perception is open wideЯркий рассвет, моё восприятие обострено,You know you flooded my senses babeТы знаешь, что ты подавила мои чувства?What you inspire is a feeling I can't describeТо, что ты вселяешь—чувство, которое я не могу описать,Forgotten all my defensesЯ забыл о своей защите.
You were a beam of lightТы была лучом света,Lit up my broken skyГорящим в моём разбитом небе.There was just something about youВ тебе было что-то особенное.I had a vision and you painted the world for meУ меня было видение, и ты нарисовала мир для меня,And now I'm staying beside youИ сейчас я остаюсь рядом с тобой.
I don't need a wander anymoreМне не нужно больше скитаться,I have found what I've been looking forЯ нашел то, что искал.I don't need a map to know the wayМне не нужна карта, чтобы узнать путь.I don't need a map to tell me where I'm atМне не нужна карта, чтобы понять, где я.
Now I believe in more than I can seeСейчас я верю во что-то большее, чем я могу видеть,Now I can breathe againСейчас я снова могу дышать.I don't need a map to know the wayМне не нужна карта, чтобы узнать путьI don't need a map you're always like a pathМне не нужна карта, ведь моя тропа всегда ведёт к тебе.
The dawn is bright and my perception is open wideЯркий рассвет, моё восприятие обострено,You know you flooded my senses babeТы знаешь, что ты подавила мои чувства?What you inspire is a feeling I can't describeТо, что ты вселяешь—чувство, которое я не могу описать,Forgotten all my defensesЯ забыл о своей защите.
You were a beam of lightТы была лучом света,Lit up my broken skyГорящим в моём разбитом небе.There was just something about youВ тебе было что-то особенное.I had a visions and you painted the world for meУ меня было видение, и ты нарисовала мир для меня,And now I'm staying beside youИ сейчас я остаюсь рядом с тобой.
I don't need a wander anymoreМне не нужно больше скитаться,I have found what I've been looking forЯ нашел то, что искал.I don't need a map to know the wayМне не нужна карта, чтобы узнать путь.I don't need a map to tell me where I'm atМне не нужна карта, чтобы понять, где я.
Now I believe in more than I can seeСейчас я верю во что-то большее, чем я могу видеть,Now I can breathe againСейчас я снова могу дышать.I don't need a map to know the wayМне не нужна карта, чтобы узнать путьI don't need a map you're always like a pathМне не нужна карта, ведь моя тропа всегда ведёт к тебе.
I don't need a wander anymoreМне не нужно больше скитаться,I have found what I've been looking forЯ нашел то, что искал.I don't need a map to know the wayМне не нужна карта, чтобы узнать путь.I don't need a map to tell me where I'm atМне не нужна карта, чтобы понять, где я.
Now I believe in more than I can seeСейчас я верю во что-то большее, чем я могу видеть,Now I can breathe againСейчас я снова могу дышать.I don't need a map to know the wayМне не нужна карта, чтобы узнать путьI don't need a map you're always like a pathМне не нужна карта, ведь моя тропа всегда ведёт к тебе.
You were a beam of lightТы была лучом света,Lit up my broken skyГорящим в моём разбитом небе.There was just something about youВ тебе было что-то особенное.I had a vision and you painted the world for meУ меня было видение, и ты нарисовала мир для меня,And now I'm staying beside youИ сейчас я остаюсь рядом с тобой.
I don't need a wander anymoreМне не нужно больше скитаться,I have found what I've been looking forЯ нашел то, что искал.I don't need a map to know the wayМне не нужна карта, чтобы узнать путь.I don't need a map to tell me where I'm atМне не нужна карта, чтобы понять, где я.
Now I believe in more than I can seeСейчас я верю во что-то большее, чем я могу видеть,Now I can breathe againСейчас я снова могу дышать.
Реклама
The dawn is bright and my perception is open wideЯркий рассвет, моё восприятие обострено,You know you flooded my senses babeТы знаешь, что ты подавила мои чувства?What you inspire is a feeling I can't describeТо, что ты вселяешь—чувство, которое я не могу описать,Forgotten all my defensesЯ забыл о своей защите.
You were a beam of lightТы была лучом света,Lit up my broken skyГорящим в моём разбитом небе.There was just something about youВ тебе было что-то особенное.I had a visions and you painted the world for meУ меня было видение, и ты нарисовала мир для меня,And now I'm staying beside youИ сейчас я остаюсь рядом с тобой.
I don't need a wander anymoreМне не нужно больше скитаться,I have found what I've been looking forЯ нашел то, что искал.I don't need a map to know the wayМне не нужна карта, чтобы узнать путь.I don't need a map to tell me where I'm atМне не нужна карта, чтобы понять, где я.
Now I believe in more than I can seeСейчас я верю во что-то большее, чем я могу видеть,Now I can breathe againСейчас я снова могу дышать.I don't need a map to know the wayМне не нужна карта, чтобы узнать путьI don't need a map you're always like a pathМне не нужна карта, ведь моя тропа всегда ведёт к тебе.
I don't need a wander anymoreМне не нужно больше скитаться,I have found what I've been looking forЯ нашел то, что искал.I don't need a map to know the wayМне не нужна карта, чтобы узнать путь.I don't need a map to tell me where I'm atМне не нужна карта, чтобы понять, где я.
Now I believe in more than I can seeСейчас я верю во что-то большее, чем я могу видеть,Now I can breathe againСейчас я снова могу дышать.I don't need a map to know the wayМне не нужна карта, чтобы узнать путьI don't need a map you're always like a pathМне не нужна карта, ведь моя тропа всегда ведёт к тебе.
Другие переводы
