Перевод песни Styx - Crash of the crown
- Артист:Styx
- Трэк:Crash of the crown
Crash of the crown
Крах короны
See the waypointВзгляни на конечную путевую точкуOn that distant blue horizon on the oceanНа далёком голубом горизонте океана.At that place of real tranquility's devotionВ том месте, где царит настоящее спокойствие.Where I see my life one day with youГде я вижу свою жизнь однажды с тобой.
I'll be waitingЯ буду ждать.When you step toward the edge I will protect youКогда ты подойдёшь к краю, я защищу тебя.The perils of the world will not affect youОпасности мира не коснутся тебя.I'll be there to take that dance with youЯ буду там, чтобы потанцевать с тобой.
I know where I'm boundЯ знаю, куда держу свой путь.It won't weigh me downМеня никак не напряжётWith the crash of the crownКрах короны,When it falls to the groundКогда та упадёт на землю.
I know where I'm boundЯ знаю, куда держу свой путь.It won't weigh me downМеня никак не напряжётWith the crash of the crownКрах короны,When it falls to the groundКогда та упадёт на землю.
And now we know what must be doneИ теперь мы знаем, что нужно делать.We'll send a message out to everyoneМы пошлём послание всем-всем.
All you sinnersВсем грешникам,All you saviorsВсем спасителям,All you villainsВсем злодеям,All you heroesВсем героям.
Are you ready?Вы готовы?Can't you see what lies before us tomorrow?Разве вы не видите, что ждёт нас завтра?
There's no denyingНевозможно отрицать, чтоThe truth will be the lightПравда станет светом,Through the darkness tonightПронзающим тьму этой ночью.
Till the walls come tumbling downПока не рухнут стены.
I'll be waitingЯ буду ждать.When you step toward the edge I will protect youКогда ты подойдёшь к краю, я защищу тебя.The perils of the world will not affect youОпасности мира не коснутся тебя.I'll be there to take that dance with youЯ буду там, чтобы потанцевать с тобой.
I know where I'm boundЯ знаю, куда держу свой путь.It won't weigh me downМеня никак не напряжётWith the crash of the crownКрах короны,When it falls to the groundКогда та упадёт на землю.
I know where I'm boundЯ знаю, куда держу свой путь.It won't weigh me downМеня никак не напряжётWith the crash of the crownКрах короны,
Реклама
And now we know what must be doneИ теперь мы знаем, что нужно делать.We'll send a message out to everyoneМы пошлём послание всем-всем.
All you sinnersВсем грешникам,All you saviorsВсем спасителям,All you villainsВсем злодеям,All you heroesВсем героям.
Are you ready?Вы готовы?Can't you see what lies before us tomorrow?Разве вы не видите, что ждёт нас завтра?
There's no denyingНевозможно отрицать, чтоThe truth will be the lightПравда станет светом,Through the darkness tonightПронзающим тьму этой ночью.
Till the walls come tumbling downПока не рухнут стены.
Клип Styx - Crash of the crown Watch The Clip
Другие переводы
