Перевод песни Adam Lambert - Play that funky music
- Артист:Adam Lambert
- Трэк:Play that funky music
Play that funky music
Сбацай эту обалденную тему
Hey, once I was a boogie singerЭй, когда-то я пел буги-вуги,Playin' in a Rock and Roll BandПотом играл в рок-н-ролл-группе,I never had no problems, yeahИ у меня не было проблем,Burnin' down the one night standsЯ расставался с девушкой на ночьAnd everything around me, yeahИ бросал всё вокруг,Got to stop to feelin' so lowНужно было перестать чувствовать себя так плохо,And I decided quickly (Yes I did)И я быстро сообразилTo disco down and check out the showСходить на дискотеку и лицезреть это шоу
Yeah, they was dancin' and singin' and movin' to the groovin'Они танцевали, пели, двигалисьAnd just when it hit me somebody turned around and shouted:И только я втянулся, кто-то обернулся и крикнул:Play that funky music white boy«Сбацай эту обалденную тему, белый!»Play that funky music right«Сбацай эту обалденную тему, ну!»Play that funky music white boy«Сбацай эту обалденную тему, белый!»Lay down the boogie and play that funky music till you die«Завязывай с буги-вуги и играй эту обалденную тему до смерти!»Oh, 'til you dieОу, до смерти!
I tried to understand thisЯ пытался понять, как её играть,I thought that they were out of their mindsЯ думал, что они конченные,How could I be so foolish (How could I)Как я мог так сильно ступитьTo not see I was the one behindИ не понять, что я единственный, кто это может.So still I kept on fightingПоэтому я продолжил пытаться,Well, losing every step of the wayИ терпя неудачу за неудачейI said, I must go back thereЯ решил остановиться и посмотреть,And check to see if things still the sameИзменилось ли что-то
Yeah, they was dancin' and singin' and movin' to the groovin'Да, они танцевали, пели, двигалисьAnd just when it hit me somebody turned around and shoutedИ только я втянулся, кто-то обернулся и крикнул:Play that funky music white boy«Сбацай эту обалденную тему, белый!»Play that funky music right«Сбацай эту обалденную тему, ну!»Play that funky music white boy«Сбацай эту обалденную тему, белый!»Lay down the boogie and play that funky music till you die«Завязывай с буги-вуги и играй эту обалденную тему до смерти!»'Til you die, yaОу, до смерти! Да!'Til you dieОу, до смерти!Play that funky musicСбацай эту обалденную темуPlay that funky musicСбацай эту обалденную темуPlay that funky musicСбацай эту обалденную тему
Play that funky musicСбацай эту обалденную темуLay down the boogie and play that funky music till you dieЗавязывай с буги-вуги и играй эту обалденную тему до смерти!Oh' till you dieОу, до смерти!
Yeah, they was dancin' and singin' and movin' to the groovin'Они танцевали, пели, двигалисьAnd just when it hit me somebody turned around and shouted:И только я втянулся, кто-то обернулся и крикнул:Play that funky music white boy«Сбацай эту обалденную тему, белый!»Play that funky music right«Сбацай эту обалденную тему, ну!»Play that funky music white boy«Сбацай эту обалденную тему, белый!»Lay down the boogie and play that funky music till you die«Завязывай с буги-вуги и играй эту обалденную тему до смерти!»Oh, 'til you dieОу, до смерти!
I tried to understand thisЯ пытался понять, как её играть,
Реклама
Yeah, they was dancin' and singin' and movin' to the groovin'Да, они танцевали, пели, двигалисьAnd just when it hit me somebody turned around and shoutedИ только я втянулся, кто-то обернулся и крикнул:Play that funky music white boy«Сбацай эту обалденную тему, белый!»Play that funky music right«Сбацай эту обалденную тему, ну!»Play that funky music white boy«Сбацай эту обалденную тему, белый!»Lay down the boogie and play that funky music till you die«Завязывай с буги-вуги и играй эту обалденную тему до смерти!»'Til you die, yaОу, до смерти! Да!'Til you dieОу, до смерти!Play that funky musicСбацай эту обалденную темуPlay that funky musicСбацай эту обалденную темуPlay that funky musicСбацай эту обалденную тему
Play that funky musicСбацай эту обалденную темуLay down the boogie and play that funky music till you dieЗавязывай с буги-вуги и играй эту обалденную тему до смерти!Oh' till you dieОу, до смерти!
Другие переводы
