Перевод песни Adam Lambert - Velvet

Velvet

Бархат

I've been feelin' nostalgicМеня охватила ностальгия,I know that I'm not the only oneЯ знаю, что я не один такой,I think it's time for a throwbackДумаю, пора вернуться к корням,To remind me how to fall in loveИ напомнить о том, как влюбляться
Wanna rock something in my own kinda wayЯ хочу идти в своём собственном стиле,Like it's tailor-made for meСозданном специально для меняThink I found someone I can get lost inДумаю, я нашёл того, с кем могу забыться,Cut from the same cloth as meОн из той же ткани, что и я
Just like velvetМы, словно, сшиты из бархатаAnd I knew, and I knew it was coolЯ помню, как хорошо мне было,The first time I felt itКогда я почувствовал это впервые,I got that feeling tonightИ сегодня я чувствую то же самое.Be my velvetСтань моим бархатом,'Cause I can't get enough of your touch, I'm crushingВедь мне не хватает твоих прикосновений, я влюбилсяI got that feelingЯ уверен,I, I got that feeling tonight, ohСегодня я чувствую любовь
Реклама

I've been craving a classic, yeah, babyМеня влекла классика,That vintage '79Винтажный 79-йThese trims are getting too tragicМузыка становится слишком депрессивной,So come over, put your skin next to mineНо нам пора веселиться, подходи, прислонись ко мне
Wanna rock something in my own kinda wayЯ хочу идти в своём собственном стиле,Like it's tailor-made for meСозданном специально для меняThink I found someone that I can get lost inДумаю, я нашёл того, с кем могу забыться,Cut from the same cloth as meОн из той же ткани, что и я
Just like velvetМы, словно, сшиты из бархатаAnd I knew, and I knew it was coolЯ помню, как хорошо мне было,The first time I felt itКогда я почувствовал это впервые,I got that feeling tonightИ сегодня я чувствую то же самое.Be my velvetСтань моим бархатом,'Cause I can't get enough of your touch, I'm crushingВедь мне не хватает твоих прикосновений, я влюбилсяI got that feelingЯ уверен,I, I got that feeling tonightДа, я чувствую любовьI got that feeling tonight (I got that feeling tonight)Сегодня я чувствую любовь
Wanna rock something in my own kinda wayЯ хочу идти в своём собственном стиле,Like it's tailor-made for meСозданном специально для меняThink I found someone I can get lost inДумаю, я нашёл того, с кем могу забыться,Cut from the same cloth as meОн из той же ткани, что и я
Just like velvetМы, словно, сшиты из бархатаAnd I knew, and I knew it was coolЯ помню, как хорошо мне было,The first time I felt itКогда я почувствовал это впервые,I got that feeling tonightИ сегодня я чувствую то же самое.Be my velvet (Oh, be my)Стань моим бархатом,'Cause I can't get enough of your touch, I'm crushing (Be my)Ведь мне не хватает твоих прикосновений, я влюбилсяI got that feelingЯ уверен,I, I got that feeling tonight (Oh, oh, oh, oh)Да, я чувствую любовьI, I got that feeling tonightДа, я чувствую любовьI got that feeling tonight (Ah, ah yeah)Сегодня я чувствую любовьI got that feeling tonight (I got that feeling tonight)Сегодня я чувствую любовьI got that feeling tonightСегодня я чувствую любовь