Перевод песни Addison Rae - I got it bad
- Артист:Addison Rae
- Трэк:I got it bad
I got it bad
Я безумно влюбилась
Damn, I got it badЧёрт, я так им увлечена.(I got it bad)(Увлечена безумно)
He looked right into my eyes and it was overОн посмотрел прямо в мои глаза, и всё было ясно,I knew I should walk away, but I ran closerЯ знала, что должна была уйти, но я подошла ближе,'Cause I don't want something right down the middle (Ah)Потому что я не хочу просто чего-то обыденного. (Ах)He calls only late at night and he calls me "Baby"Он звонит только поздно ночью и называет меня малышкой.If you knew how blessed he wasЕсли бы вы знали, как мне повезло,You would probably hate meВы, наверное, возненавидели бы меня,He gives it to me more than a littleОн даёт мне больше, чем достаточно.
Take off every piece of meСнимаю с себя каждую вещьUntil there's only skin on my bodyДо тех пор, пока на мне не останется только кожа.He's what I want, I could just cryОн – то, что мне нужно, я могу только плакать,He's what I want, give me more timeОн – то, чего я хотела, мне нужно ещё немного времени.(And I just realized)(И я только что это осознала)
Damn, I got it badЧёрт, я попала,I didn't see it coming, I got it badЯ не ожидала, но я безумно влюбилась.I love it but it's definitely somethingМне это нравится, но это определённо то,That could ruin my lifeЧто может разрушить мою жизнь.'Cause I, I got it badПотому что я потеряла голову.
He looks like the boy next doorОн выглядит как парень из соседнего дома,From my boy band poster (Ah)С моего подросткового плаката бой-бенда. (Ах),But he drives like a maniac in his black Range RoverНо он ведёт, как маньяк, свой чёрный Range Rover.He got me close, but now it's officialМы сблизились, но теперь всё официально.
Take off every piece of meСнимаю с себя каждую вещьUntil there's only skin on my bodyДо тех пор, пока на мне не останется только кожа.He's what I want, I could just cryОн – то, что мне нужно, я могу только плакать,He's what I want, give me more timeОн – то, чего я хотела, мне нужно ещё немного времени.(And I just realized)(И я только что это осознала)
Damn, I got it badЧёрт, я попала,I didn't see it coming, I got it badЯ не ожидала, но я безумно влюбилась.I love it but it's definitely somethingМне это нравится, но это определённо то,That could ruin my lifeЧто может разрушить мою жизнь.'Cause I, I got it badПотому что я потеряла голову.
I throw all these parties wishin' you'll come byЯ устраиваю все эти вечеринки, надеясь, что ты зайдёшь,'Cause I'm a sucker for you every nightПотому что я помешана на тебе каждую ночь.I really got it badЯ действительно обезумела от любви.
Got it so bad, but I didn't see it comingЯ попала, но я не думала, что так случится,Got it so bad, and it's definitely somethingВлюбилась по уши, и в этом определённо что-то есть,Ruin my lifeРазрушающее мою жизнь.
Damn (Damn) I got it bad (I got it bad)Чёрт (черт) , я попала, (влюбилась безумно)I didn't see it coming, I got it badЯ не ожидала, но я безумно влюбилась.(Didn't see it coming)(Не думала, что так случится)I love it but it's definitely somethingМне это нравится, но это определённо что-то,That could ruin my life (Ruin my life)Что может разрушить мою жизнь.'Cause I, I got it badПотому что я потеряла голову.
Ooh-ooh-ooh (Bad)У-у-у (Безумно)Ooh-ooh-oohУ-у-уI got it badЯ безумно влюбилась.
He looked right into my eyes and it was overОн посмотрел прямо в мои глаза, и всё было ясно,I knew I should walk away, but I ran closerЯ знала, что должна была уйти, но я подошла ближе,'Cause I don't want something right down the middle (Ah)Потому что я не хочу просто чего-то обыденного. (Ах)He calls only late at night and he calls me "Baby"Он звонит только поздно ночью и называет меня малышкой.If you knew how blessed he wasЕсли бы вы знали, как мне повезло,You would probably hate meВы, наверное, возненавидели бы меня,He gives it to me more than a littleОн даёт мне больше, чем достаточно.
Take off every piece of meСнимаю с себя каждую вещьUntil there's only skin on my bodyДо тех пор, пока на мне не останется только кожа.He's what I want, I could just cryОн – то, что мне нужно, я могу только плакать,He's what I want, give me more timeОн – то, чего я хотела, мне нужно ещё немного времени.(And I just realized)(И я только что это осознала)
Damn, I got it badЧёрт, я попала,
Реклама
He looks like the boy next doorОн выглядит как парень из соседнего дома,From my boy band poster (Ah)С моего подросткового плаката бой-бенда. (Ах),But he drives like a maniac in his black Range RoverНо он ведёт, как маньяк, свой чёрный Range Rover.He got me close, but now it's officialМы сблизились, но теперь всё официально.
Take off every piece of meСнимаю с себя каждую вещьUntil there's only skin on my bodyДо тех пор, пока на мне не останется только кожа.He's what I want, I could just cryОн – то, что мне нужно, я могу только плакать,He's what I want, give me more timeОн – то, чего я хотела, мне нужно ещё немного времени.(And I just realized)(И я только что это осознала)
Damn, I got it badЧёрт, я попала,I didn't see it coming, I got it badЯ не ожидала, но я безумно влюбилась.I love it but it's definitely somethingМне это нравится, но это определённо то,That could ruin my lifeЧто может разрушить мою жизнь.'Cause I, I got it badПотому что я потеряла голову.
I throw all these parties wishin' you'll come byЯ устраиваю все эти вечеринки, надеясь, что ты зайдёшь,'Cause I'm a sucker for you every nightПотому что я помешана на тебе каждую ночь.I really got it badЯ действительно обезумела от любви.
Got it so bad, but I didn't see it comingЯ попала, но я не думала, что так случится,Got it so bad, and it's definitely somethingВлюбилась по уши, и в этом определённо что-то есть,Ruin my lifeРазрушающее мою жизнь.
Damn (Damn) I got it bad (I got it bad)Чёрт (черт) , я попала, (влюбилась безумно)I didn't see it coming, I got it badЯ не ожидала, но я безумно влюбилась.(Didn't see it coming)(Не думала, что так случится)I love it but it's definitely somethingМне это нравится, но это определённо что-то,That could ruin my life (Ruin my life)Что может разрушить мою жизнь.'Cause I, I got it badПотому что я потеряла голову.
Ooh-ooh-ooh (Bad)У-у-у (Безумно)Ooh-ooh-oohУ-у-уI got it badЯ безумно влюбилась.
Клип Addison Rae - I got it bad Watch The Clip
Другие переводы
