Перевод песни Studio 3 - Non ci sei
- Артист:Studio 3
- Трэк:Non ci sei
Non ci sei
Тебя здесь нет
Ripensavo ai giorni passatiЯ снова думал о минувших днях,Io e te e a quel bacio cheО нас с тобой и о том поцелуе, которыйMi ha lasciatoОставилUn'impronta profonda nel cuoreГлубокий след в моём сердце.Insolita malinconiaНеобычная тоскаDi te che sei andata viaПо тебе, ушедшей.Il dolore è troppo forte e non saiБоль слишком сильная, и ты не знаешь,Quanto ti vorreiКак я хотел быPer dirti che…Сказать тебе, что...
Se si potesse giuro venderei l'animaЕсли б можно было, клянусь, я продал бы душу,Per riavere te così splendida ma io soЧтобы вернуть тебя, такую прекрасную, но я знаю,So che non ci seiЗнаю, что тебя здесь нет.Se si potesse ruberei un nostro attimoЕсли б можно было, я выкрал бы наше мгновение,Per riaverti qui e riviverloЧтобы вернуть тебя и снова прожить его,Ma io so, so che non ci sei vicino a me.Но я знаю, знаю, что тебя нет здесь рядом.
So che non ci seiЗнаю, что тебя здесь нет,Qui vicino a me non è importante lo saiЗдесь, рядом со мной, и не стоит, знаешь,Ripensare a una storia rovinataСнова думать об истории,Da un pensiero tra noiРазрушенной от одной только нашей мысли.Insolita malinconiaНеобычная тоскаDi te che sei andata viaПо тебе, ушедшей.Il dolore è troppo forte e non saiБоль слишком сильная, и ты не знаешь,Quanto ti vorrei per dirti che…Как я хотел бы сказать тебе, что...
Se si potesse giuro venderei l'animaЕсли б можно было, клянусь, я продал бы душу,Per riavere te così splendida ma io soЧтобы вернуть тебя, такую прекрасную, но знаю,So che non ci seiЗнаю, что тебя здесь нет.Se si potesse giuro venderei l'animaЕсли б можно было, клянусь, я продал бы душу,Per riavere te così splendida ma io soЧтобы вернуть тебя, такую прекрасную, но я знаю,So che non ci sei.Знаю, что тебя здесь нет.
Immaginarti vorrei qui vicino a meЯ хотел бы представить тебя здесь, рядом со мнойNon rifarò più errori con teЯ больше не ошибусь,Ti prego torna da meПожалуйста, вернись ко мне,Ho bisogno di te.Ты нужна мне!
Se si potesse giuro venderei l'animaЕсли б можно было, клянусь, я продал бы душу,Per riavere te così splendida ma io soЧтобы вернуть тебя, такую прекрасную, но я знаю,So che non ci seiЗнаю, что тебя здесь нет.Se si potesse giuro venderei l'animaЕсли б можно было, клянусь, я продал бы душу,Per riavere te così splendida ma io soЧтобы вернуть тебя, такую прекрасную, но я знаю,So che non ci seiЗнаю, что тебя здесь нет,Vicino a me.Рядом со мной.
Se si potesse giuro venderei l'animaЕсли б можно было, клянусь, я продал бы душу,Per riavere te così splendida ma io soЧтобы вернуть тебя, такую прекрасную, но я знаю,So che non ci seiЗнаю, что тебя здесь нет.Se si potesse ruberei un nostro attimoЕсли б можно было, я выкрал бы наше мгновение,Per riaverti qui e riviverloЧтобы вернуть тебя и снова прожить его,Ma io so, so che non ci sei vicino a me.Но я знаю, знаю, что тебя нет здесь рядом.
So che non ci seiЗнаю, что тебя здесь нет,
Реклама
Se si potesse giuro venderei l'animaЕсли б можно было, клянусь, я продал бы душу,Per riavere te così splendida ma io soЧтобы вернуть тебя, такую прекрасную, но знаю,So che non ci seiЗнаю, что тебя здесь нет.Se si potesse giuro venderei l'animaЕсли б можно было, клянусь, я продал бы душу,Per riavere te così splendida ma io soЧтобы вернуть тебя, такую прекрасную, но я знаю,So che non ci sei.Знаю, что тебя здесь нет.
Immaginarti vorrei qui vicino a meЯ хотел бы представить тебя здесь, рядом со мнойNon rifarò più errori con teЯ больше не ошибусь,Ti prego torna da meПожалуйста, вернись ко мне,Ho bisogno di te.Ты нужна мне!
Se si potesse giuro venderei l'animaЕсли б можно было, клянусь, я продал бы душу,Per riavere te così splendida ma io soЧтобы вернуть тебя, такую прекрасную, но я знаю,So che non ci seiЗнаю, что тебя здесь нет.Se si potesse giuro venderei l'animaЕсли б можно было, клянусь, я продал бы душу,Per riavere te così splendida ma io soЧтобы вернуть тебя, такую прекрасную, но я знаю,So che non ci seiЗнаю, что тебя здесь нет,Vicino a me.Рядом со мной.
Другие переводы
