Перевод песни Stryper - How to fly
- Артист:Stryper
- Трэк:How to fly
How to fly
Как летать
I've always looked at youЯ всегда глядел на тебя,As a beautiful creationКак на прекрасное создание.I hope you know it's trueЯ надеюсь ты знаешь, что это правда.You're my dearest proclamationТы моё самое дорогое воззвание,I see your perfectionЯ вижу твое совершенство,And I say well done foreverИ я говорю молодец навсегдаMy love and affectionМоя любовь и привязанностьIs for you in my endeavorДля тебя в моих усилиях.
What can I do to make you love me?Что я могу сделать, чтобы ты полюбила меня?Give you the world with the stars and skyДать тебе мир со звездами и небом.What can I say to make all the pain go awayЧто я могу сказать, чтобы боль ушла,And show you how to flyИ показать тебе как летать.
All that I've ever wantedВсё, что я когда либо хотелIs for you to live in happinessДля тебя —жить в счастье,With overflowing joyС переполняющей радостью.In a constant state of simple blissВ постоянном состоянии простого блаженства.You are the world to meТы — мир для меня.I would never jeopardize a thingЯ бы никогда не стал подвергать опасностиOne day I know you'll seeОднажды, я знаю, ты увидишь,That I'm offering you everythingЧто я предлагаю тебе всё.
What can I do to make you love me?Что я могу сделать, чтобы ты полюбила меня?Give you the world with the stars and skyДать тебе мир со звездами и небом.What can I say to make all the pain go awayЧто я могу сказать тебе, чтобы боль ушла?And show you how to flyИ показать тебе как летать.
The sun shines downСолнце светит,It warms the heavens to the groundСогревает небеса до земли,But doubt spins round & roundНо сомнение крутится по кругу.You can't stop loveТы не можешь остановить любовь,It flows forever from aboveОна течет вечно сверху,And frees you when you're boundИ освобождает тебя, когда ты связана.
What can I do to make you love me?Что я могу сделать, чтобы ты полюбила меня?Give you the world with the stars and skyДать тебе мир со звездами и небом?What can I say to make all the pain go awayЧто я могу сказать тебе, чтобы боль ушла?And show you how to flyИ показать тебе как летать.What can I do to make all your pain go awayЧто я могу сделать, чтобы боль ушла?And show you how to flyИ показать тебе как летать.
What can I do to make you love me?Что я могу сделать, чтобы ты полюбила меня?Give you the world with the stars and skyДать тебе мир со звездами и небом.What can I say to make all the pain go awayЧто я могу сказать, чтобы боль ушла,And show you how to flyИ показать тебе как летать.
All that I've ever wantedВсё, что я когда либо хотелIs for you to live in happinessДля тебя —жить в счастье,With overflowing joyС переполняющей радостью.In a constant state of simple blissВ постоянном состоянии простого блаженства.
Реклама
What can I do to make you love me?Что я могу сделать, чтобы ты полюбила меня?Give you the world with the stars and skyДать тебе мир со звездами и небом.What can I say to make all the pain go awayЧто я могу сказать тебе, чтобы боль ушла?And show you how to flyИ показать тебе как летать.
The sun shines downСолнце светит,It warms the heavens to the groundСогревает небеса до земли,But doubt spins round & roundНо сомнение крутится по кругу.You can't stop loveТы не можешь остановить любовь,It flows forever from aboveОна течет вечно сверху,And frees you when you're boundИ освобождает тебя, когда ты связана.
What can I do to make you love me?Что я могу сделать, чтобы ты полюбила меня?Give you the world with the stars and skyДать тебе мир со звездами и небом?What can I say to make all the pain go awayЧто я могу сказать тебе, чтобы боль ушла?And show you how to flyИ показать тебе как летать.What can I do to make all your pain go awayЧто я могу сделать, чтобы боль ушла?And show you how to flyИ показать тебе как летать.
Клип Stryper - How to fly Watch The Clip
Другие переводы
