Перевод песни Adele - Water under the bridge
- Артист:Adele
- Трэк:Water under the bridge
Water under the bridge
Вода под мостом
If you're not the one for meЕсли ты для меня не единственныйThen I'll come backТогда я вернусьAnd bring you to your knees!И поставлю тебя на колени!If you're not the one for meЕсли ты для меня не единственныйWhy do I hate the idea of being free...?Почему мне не нравится идея свободы?
And if I'm not the one for youИ если я для тебя не единственнаяYou've gotta stop holding me the way you doТы должен отпустить меняWhy have we been through what we have been throughПочему мы прошли через то, что мы прошли
It's so cold in your wildernessВ твоей пустыне так холодноI want you to be my keeperЯ хочу, чтобы ты меня хранилBut not if you are so recklessНо только если ты не такой безумный
If you're gonna let me down, let me down gentlyЕсли ты хочешь подвести меня, сделай это помягчеDon't pretend that you don't want meНе делай вид, что я тебе не нравлюсьOur love ain't water under the bridgeНаша любовь не просто вода под мостом1If you're gonna let me down, let me down gentlyЕсли ты хочешь подвести меня, сделай это помягче
Don't pretend that you don't want meНе делай вид, что я тебе не нравлюсьOur love ain't water under the bridgeНаша любовь не просто вода под мостомSay that our love ain't water under the bridgeСкажи, что наша любовь не вода под мостом
See you are water under the bridgeСмотри: ты как вода под мостомWhat are you waiting for?Чего же ты ждешь?You never seem to make it through the doorТы никогда не ходил через дверь2And who are you hiding from?От кого же ты прячешься?It ain't no life to live like you're on the runЖить в бегах — это не жизньHave I ever asked for much?Разве я многого прошу?The only thing that I want is your loveВсе, что я хочу — твоя любовь
If you're gonna let me down, let me down gentlyЕсли ты хочешь подвести меня, сделай это помягчеDon't pretend that you don't want meНе делай вид, что я тебе не нравлюсьOur love ain't water under the bridgeНаша любовь не просто вода под мостомIf you're gonna let me down, let me down gentlyЕсли ты хочешь подвести меня, сделай это помягче
Don't pretend that you don't want meНе делай вид, что я тебе не нравлюсьOur love ain't water under the bridgeНаша любовь не просто вода под мостомSay that our love ain't water under the bridgeСкажи, что наша любовь не вода под мостом
It's so cold in your wildernessВ твоей пустыне так холодноI want you to be my keeperЯ хочу, чтобы ты меня хранилBut not if you are so recklessНо только если ты не такой безумный
If you're gonna let me down, let me down gentlyЕсли ты хочешь подвести меня, сделай это помягчеDon't pretend that you don't want meНе делай вид, что я тебе не нравлюсьOur love ain't water under the bridgeНаша любовь не просто вода под мостомIf you're gonna let me down, let me down gentlyЕсли ты хочешь подвести меня, сделай это помягче
Don't pretend that you don't want meНе делай вид, что я тебе не нравлюсьOur love ain't water under the bridgeНаша любовь не просто вода под мостом
Say it ain't so, say it ain't soСкажи, что это не так, скажи, что это не такSay it ain't so, say it ain't soСкажи, что это не так, скажи, что это не такSay it ain't so, say it ain't soСкажи, что это не так, скажи, что это не такSay it ain't so, say it ain't soСкажи, что это не так, скажи, что это не такSay that our love ain't water under the bridgeСкажи, что наша любовь не просто вода под мостом
Say it ain't so, say it ain't soСкажи, что это не так, скажи, что это не такSay it ain't so, say it ain't soСкажи, что это не так, скажи, что это не такSay it ain't so, say it ain't soСкажи, что это не так, скажи, что это не такSay it ain't so, say it ain't soСкажи, что это не так, скажи, что это не такSay that our love ain't water under the bridgeСкажи, что наша любовь не просто вода под мостомSay that our love ain't water under the bridgeСкажи, что наша любовь не просто вода под мостом
And if I'm not the one for youИ если я для тебя не единственнаяYou've gotta stop holding me the way you doТы должен отпустить меняWhy have we been through what we have been throughПочему мы прошли через то, что мы прошли
It's so cold in your wildernessВ твоей пустыне так холодноI want you to be my keeperЯ хочу, чтобы ты меня хранилBut not if you are so recklessНо только если ты не такой безумный
If you're gonna let me down, let me down gentlyЕсли ты хочешь подвести меня, сделай это помягчеDon't pretend that you don't want meНе делай вид, что я тебе не нравлюсьOur love ain't water under the bridgeНаша любовь не просто вода под мостом1If you're gonna let me down, let me down gentlyЕсли ты хочешь подвести меня, сделай это помягче
Реклама
Don't pretend that you don't want meНе делай вид, что я тебе не нравлюсьOur love ain't water under the bridgeНаша любовь не просто вода под мостомSay that our love ain't water under the bridgeСкажи, что наша любовь не вода под мостом
See you are water under the bridgeСмотри: ты как вода под мостомWhat are you waiting for?Чего же ты ждешь?You never seem to make it through the doorТы никогда не ходил через дверь2And who are you hiding from?От кого же ты прячешься?It ain't no life to live like you're on the runЖить в бегах — это не жизньHave I ever asked for much?Разве я многого прошу?The only thing that I want is your loveВсе, что я хочу — твоя любовь
If you're gonna let me down, let me down gentlyЕсли ты хочешь подвести меня, сделай это помягчеDon't pretend that you don't want meНе делай вид, что я тебе не нравлюсьOur love ain't water under the bridgeНаша любовь не просто вода под мостомIf you're gonna let me down, let me down gentlyЕсли ты хочешь подвести меня, сделай это помягче
Don't pretend that you don't want meНе делай вид, что я тебе не нравлюсьOur love ain't water under the bridgeНаша любовь не просто вода под мостомSay that our love ain't water under the bridgeСкажи, что наша любовь не вода под мостом
It's so cold in your wildernessВ твоей пустыне так холодноI want you to be my keeperЯ хочу, чтобы ты меня хранилBut not if you are so recklessНо только если ты не такой безумный
If you're gonna let me down, let me down gentlyЕсли ты хочешь подвести меня, сделай это помягчеDon't pretend that you don't want meНе делай вид, что я тебе не нравлюсьOur love ain't water under the bridgeНаша любовь не просто вода под мостомIf you're gonna let me down, let me down gentlyЕсли ты хочешь подвести меня, сделай это помягче
Don't pretend that you don't want meНе делай вид, что я тебе не нравлюсьOur love ain't water under the bridgeНаша любовь не просто вода под мостом
Say it ain't so, say it ain't soСкажи, что это не так, скажи, что это не такSay it ain't so, say it ain't soСкажи, что это не так, скажи, что это не такSay it ain't so, say it ain't soСкажи, что это не так, скажи, что это не такSay it ain't so, say it ain't soСкажи, что это не так, скажи, что это не такSay that our love ain't water under the bridgeСкажи, что наша любовь не просто вода под мостом
Say it ain't so, say it ain't soСкажи, что это не так, скажи, что это не такSay it ain't so, say it ain't soСкажи, что это не так, скажи, что это не такSay it ain't so, say it ain't soСкажи, что это не так, скажи, что это не такSay it ain't so, say it ain't soСкажи, что это не так, скажи, что это не такSay that our love ain't water under the bridgeСкажи, что наша любовь не просто вода под мостомSay that our love ain't water under the bridgeСкажи, что наша любовь не просто вода под мостом
Клип Adele - Water under the bridge Watch The Clip
Другие переводы
