Перевод песни Alessandra Amoroso - Mi sei venuto a cercare tu
- Артист:Alessandra Amoroso
- Трэк:Mi sei venuto a cercare tu
Mi sei venuto a cercare tu
Ты пришел за мной
Mi sei venuto a cercare tuТы пришел за мнойCon quelli occhi grandiС большими глазами,Ma nella testa,Но в голове —un nuovo vivere inaccettabileНовый неприемлемый образ жизни.E tu che non avevi neancheИ ты, что не имел дажеidea dei sogni mieiПредставления о моих мечтах,Mi sei venuto a cercareТы пришел искать меня,ma io non ti voglio pìùНо я не желаю тебя больше,Io non ti voglio più,noЯ не желаю тебя больше, нет.
Hai preso tutto quello cheТы забрал все, чтоpotevo darti di meЯ могла дать тебе своего,E mi hai lasciatoИ оставил меняsenza preoccuparti senza sensoНе задумываясь, без смысла.E ora che lo dici a tutti che c'è un'altraИ теперь ведь ты говоришь всем, что у тебя есть другая,Mi sei venuto a cercare tuТы пришел искать меня,Ma io non ti voglio piùНо я не желаю тебя больше.
E sbaglierò come sempre,sempreИ я ошибусь, как всегда, всегдаE sbaglierò come sempre,su di teИ я ошибусь, как всегда, в тебе.E non piangere ancora!И не плачь снова.Si scolora l'aurora!Заря обесцвечивается.E non vale la pena credere a una lacrima di teИ не стоит верить в твои слезы,E non piangere adesso!И не плачь теперь!Non ti serve stavolta!Это тебе не поможет в этот раз,Che non vale la pena credertiВедь не стоит верить тебе...Ma cosa vuoi da meНо чего же ты хочешь от меня?
Mi sei venuto a cercare tuТы пришел за мнойDi giorno tremaviДнем ты дрожал,E mi credevi inafferabile,intramontabileИ Ты верил мне неуловимой, неувядающей.E mentre vivo la mia storia insieme a luiИ пока я проживаю свою историю с ним,Mi sei venuto a cercareТы пришел за мной,Ma io non ti cerco piùНо я не ищу тебя больше.
E sbaglierò come sempre,sempreИ я ошибусь, как всегда, всегдаE sbaglierò come sepre,su di te!!И я ошибусь, как всегда, в тебе.E non piangere ancora!И не плачь снова.Si scolora l'aurora!Заря обесцвечивается.Che non vale la pena credere a una lacrima di teИ не стоит верить в твои слезы,E non piangere adesso!И не плачь теперь!Non ti serve stavolta!Это тебе не поможет в этот раз,E non vale la pena credertiВедь не стоит верить тебе...Ma cosa vuoi da me..Но чего же ты хочешь от меня?
Mi sei venuto a cercare tuТы пришел за мной
E non piangere ancoraИ не плачь снова,Che non vale la pena credere a una lacrima di teВедь не стоит верить ни единой твоей слезе
Mi sei venuto a cercare tuТы пришел за мной
Non ti serve stavoltaЭто не поможет тебе в этот раз,Che non vale la pena credertiВедь не стоит верить тебе.Ma cosa vuoi da meНо чего же ты хочешь от меня?
Mi sei venuto a cercare tuТы пришел за мнойCon quelli occhi grandiС большими глазамиSei il mio errore inaccettabile,incontrollabileТы моя неприемлемая, бесконтрольная ошибка.
Hai preso tutto quello cheТы забрал все, чтоpotevo darti di meЯ могла дать тебе своего,E mi hai lasciatoИ оставил меняsenza preoccuparti senza sensoНе задумываясь, без смысла.E ora che lo dici a tutti che c'è un'altraИ теперь ведь ты говоришь всем, что у тебя есть другая,Mi sei venuto a cercare tuТы пришел искать меня,Ma io non ti voglio piùНо я не желаю тебя больше.
Реклама
Mi sei venuto a cercare tuТы пришел за мнойDi giorno tremaviДнем ты дрожал,E mi credevi inafferabile,intramontabileИ Ты верил мне неуловимой, неувядающей.E mentre vivo la mia storia insieme a luiИ пока я проживаю свою историю с ним,Mi sei venuto a cercareТы пришел за мной,Ma io non ti cerco piùНо я не ищу тебя больше.
E sbaglierò come sempre,sempreИ я ошибусь, как всегда, всегдаE sbaglierò come sepre,su di te!!И я ошибусь, как всегда, в тебе.E non piangere ancora!И не плачь снова.Si scolora l'aurora!Заря обесцвечивается.Che non vale la pena credere a una lacrima di teИ не стоит верить в твои слезы,E non piangere adesso!И не плачь теперь!Non ti serve stavolta!Это тебе не поможет в этот раз,E non vale la pena credertiВедь не стоит верить тебе...Ma cosa vuoi da me..Но чего же ты хочешь от меня?
Mi sei venuto a cercare tuТы пришел за мной
E non piangere ancoraИ не плачь снова,Che non vale la pena credere a una lacrima di teВедь не стоит верить ни единой твоей слезе
Mi sei venuto a cercare tuТы пришел за мной
Non ti serve stavoltaЭто не поможет тебе в этот раз,Che non vale la pena credertiВедь не стоит верить тебе.Ma cosa vuoi da meНо чего же ты хочешь от меня?
Mi sei venuto a cercare tuТы пришел за мнойCon quelli occhi grandiС большими глазамиSei il mio errore inaccettabile,incontrollabileТы моя неприемлемая, бесконтрольная ошибка.
Другие переводы
