Перевод песни En Declin - Fourteen days
- Артист:En Declin
- Трэк:Fourteen days
Fourteen days
Четырнадцать дней
And again the day arrives to us,И снова нас настигает день,Suddenly, without telling anything.Внезапно, не говоря ни слова,Like a storm that crashes the sun.Как буря, разбивающая солнце.Time seems to be with usКажется, что время с нами заодно.
It feels, it stays with us until the end,Такое чувство, что оно останется до конца.It cries, because it knowsОно плачет, потому что чувствует,It feels, it stays with us until the end.Что будет с нами до конца.
Somebody snatched him from the lifeЧто-то вырвало его из жизни,And so it is hungry, who are you?И оно голодно, так кто ты?You seems a man because you feelНаверное, ты человек, потому что тебе тоже кажется,Time seems to be with usЧто время с нами заодно.
It feels, it stays with us until the end,Такое чувство, что оно останется до конца.It cries, because it knowsОно плачет, потому что чувствует,It feels, it stays with us until the end.Что будет с нами до конца.
I feel your heart knocking on my door,Я чувствую, как твое сердце стучится в мою дверь,I feel your heat warming my skin,Я чувствую твое тепло на своей коже,I feel your care having effect on me.Я чувствую, что ты хочешь завладеть мной.
It feels, it stays with us until the end,Такое чувство, что оно останется до конца.It cries, because it knowsОно плачет, потому что чувствует,It feels, it stays with us until the end.Что будет с нами до конца.
Somebody snatched him from the lifeЧто-то вырвало его из жизни,And so it is hungry, who are you?И оно голодно, так кто ты?You seems a man because you feelНаверное, ты человек, потому что тебе тоже кажется,Time seems to be with usЧто время с нами заодно.
It feels, it stays with us until the end,Такое чувство, что оно останется до конца.It cries, because it knowsОно плачет, потому что чувствует,It feels, it stays with us until the end.Что будет с нами до конца.
Реклама
Другие переводы
