Перевод песни Alessandro Safina - All'alba

All'alba

На рассвете

Salto nel vuotoПрыгаю в безмятежную пустоту,Sereno verso l'ignotoПрямо в неизвестность,Lascio alle spalleОставляю за спинойLa falsa coscienza dell'apparenzaЛожное представление о внешности,Nudo vengo a te come un grido liberoОбнаженный иду к тебе, как крик свободы,Nuovo archetipoДругой архетип моих днейDei miei giorni scalzo rincorro il mio destinoБосиком гонюсь за своей судьбой.Freccia nel centro ritrovo la quieteСтрела в центре, я снова нахожу покой,Che placa il ventoКоторый успокаивает ветерTerra accoglimi come un figlio vengo a teЗемля, прими меня как сына, я иду к тебеAll'alba.На рассвете..
Io ritroverò nel mio respiroЯ обрету снова во вздохеL'abitudine a sentirmi vivoПривычку чувствовать себя живымQui nel mattino dei sensi miei.Здесь, на рассвете моих чувств.
Come un'onda risalgo dal fondoКак волна, снова поднимаюсь из глубины,Riprendo il moto perpetuoВновь завожу вечный двигатель,
Реклама
Rinasco senza un ricordoРождаюсь заново без воспоминаний.Sole accoglimi come un grido vengo a teСолнце, прими меня, словно крик, я мчусь к тебеAll'alba.На рассвете.
Io ritroverò nel mio respiroЯ обрету снова во вздохеL'abitudine a sentirmi vivoПривычку чувствовать себя живымQui nel mattino dei sensi mieiЗдесь, на рассвете моих чувств.E rinascerò dai miei peccatiИ я буду рожден заново из своих грехов,Da questa realtà che ci ha cambiatiИз этой реальности, которая переменила нас,Solo nella luce dell'alba.Только в лучах рассвета.