Перевод песни Alessandro Safina - La nave va
- Артист:Alessandro Safina
- Трэк:La nave va
La nave va
Корабль плывет
La nave vaКорабль плывет,Come un walzer che suona lentoКак медленно звучащий вальс.Scivola e vaСкользит и плывет,La polena che vola nel ventoИ летит на ветру нос корабля.Meglio non dirsi maiЛучше никогда не говорить друг другуAddio perchéПрощай, потому чтоTutto cambia e cambieràВсё меняется и всё изменится,Tutto ricominceràВсё начнется сначала,Senza fine e senza etàБез конца и без времени.
La nave vaКорабль плывет,Una stella d’orientamentoИ путеводная звездаCi guideràНас будет вестиFra le onde col suo talentoЧерез волны своим талантом.Meglio non dirsi maiЛучше никогда не говорить друг другуAddio perchéПрощай, потому чтоTutto cambia e cambieràВсё меняется и всё изменится,Tutto ricominceràВсё начнется сначала,E l’inverno passeràИ зима пройдет.
La vita vaЖизнь идетE prima o poi torna quiИ рано или поздно вернется сюда.Gira come una giostraВертится, как карусель,Senza una sostaБез остановки –La vita è fatta cosìЖизнь устроена так.
In alto i cuori e poiУстремим ввысь сердца и потомBrindiamo a quel che verràПоднимем бокалы за то, что придет,Ai nostri amoriЗа нашу любовь,Ai giorni miglioriЗа лучшие дни,A quel che saràЗа то, что произойдет.
Meglio non dirsi maiЛучше никогда не говорить друг другуAddio perchéПрощай, потому чтоTutto cambia e cambieràВсё меняется и всё изменится,Tutto ricominceràВсё начнется сначала,E l’inverno passeràИ зима пройдет.
La vita vaЖизнь идетE prima o poi torna quiИ рано или поздно вернется сюда.Gira come una giostraВертится, как карусель,Senza una sostaБез остановки –La vita è fatta cosìЖизнь устроена так.
In alto i cuori e poiУстремим ввысь сердца и потомBrindiamo a quel che verràПоднимем бокалы за то, что придет,Ai nostri amoriЗа нашу любовь,Ai giorni miglioriЗа лучшие дни,A quel che saràЗа то, что произойдет.
Scivola e vaСкользит и плыветLa polena che vola nel ventoИ летит на ветру нос корабля.Meglio non dirsi maiЛучше никогда не говорить друг другуAddio perchèПрощай, потому чтоTutto cambia e cambieràВсё меняется и всё изменится,E poi ricominceràВсё начнется сначала,Senza fine e senza etàБез конца и без времени.
La vita vaЖизнь идетE prima o poi torna quiИ рано или поздно вернется сюда.Gira come una giostraВертится, как карусель,Senza una sostaБез остановки –La vita è fatta cosìЖизнь устроена так.
La nave vaКорабль плывет,Una stella d’orientamentoИ путеводная звездаCi guideràНас будет вестиFra le onde col suo talentoЧерез волны своим талантом.Meglio non dirsi maiЛучше никогда не говорить друг другуAddio perchéПрощай, потому чтоTutto cambia e cambieràВсё меняется и всё изменится,Tutto ricominceràВсё начнется сначала,
Реклама
La vita vaЖизнь идетE prima o poi torna quiИ рано или поздно вернется сюда.Gira come una giostraВертится, как карусель,Senza una sostaБез остановки –La vita è fatta cosìЖизнь устроена так.
In alto i cuori e poiУстремим ввысь сердца и потомBrindiamo a quel che verràПоднимем бокалы за то, что придет,Ai nostri amoriЗа нашу любовь,Ai giorni miglioriЗа лучшие дни,A quel che saràЗа то, что произойдет.
Meglio non dirsi maiЛучше никогда не говорить друг другуAddio perchéПрощай, потому чтоTutto cambia e cambieràВсё меняется и всё изменится,Tutto ricominceràВсё начнется сначала,E l’inverno passeràИ зима пройдет.
La vita vaЖизнь идетE prima o poi torna quiИ рано или поздно вернется сюда.Gira come una giostraВертится, как карусель,Senza una sostaБез остановки –La vita è fatta cosìЖизнь устроена так.
In alto i cuori e poiУстремим ввысь сердца и потомBrindiamo a quel che verràПоднимем бокалы за то, что придет,Ai nostri amoriЗа нашу любовь,Ai giorni miglioriЗа лучшие дни,A quel che saràЗа то, что произойдет.
Scivola e vaСкользит и плыветLa polena che vola nel ventoИ летит на ветру нос корабля.Meglio non dirsi maiЛучше никогда не говорить друг другуAddio perchèПрощай, потому чтоTutto cambia e cambieràВсё меняется и всё изменится,E poi ricominceràВсё начнется сначала,Senza fine e senza etàБез конца и без времени.
La vita vaЖизнь идетE prima o poi torna quiИ рано или поздно вернется сюда.Gira come una giostraВертится, как карусель,Senza una sostaБез остановки –La vita è fatta cosìЖизнь устроена так.
Клип Alessandro Safina - La nave va Watch The Clip
Другие переводы
